Baris Akarsu

Thread: Baris Akarsu

Tags: None
  1. selina1987 said:

    Default Baris Akarsu

    merhaba

    i have a qeustion ..if anybode have the translation of Baris Akarsu

    gozlerin
    Vurdum_En_Dibe_Kadar

    thank you verry much.i cant not find it thank you
     
  2. selina1987 said:

    Default

    Gözlerin boşluğa dalıp gider
    Sahipsiz bakışların benim olsun isterim
    Sırlarım açıdan ağlar örer
    Kendi kayboluşlarım sende dursun isterim

    Ağladım senin için ilk defa
    Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
    Hapsoldum söylediğim yalanlara
    Çıkışlar hep kapanmış, ruhumda sokaklarda

    Sırlarım açıdan ağlar örer
    Kendi kayboluşlarım sende dursun isterim

    Ağladım senin için ilk defa
    Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
    Hapsoldum söylediğim yalanlara
    Çıkışlar hep kapanmış, ruhumda sokaklarda
     
  3. selina1987 said:

    Default

    this is islak islak

    Gecenin nemimi düşümüş gözlerine
    Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
    Saçını dök sineme derdin söyle
    Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle

    Sürerim buluttan tarlaları
    Yağmurlar ekerim ğöğün ğögsüne
    Güneşte demlerim senin çayını
    Yüreğimden süzer öyle veririm

    Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım
    Ben feleğin tekerine çomak sokarım
    Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle

    this is Vurdum En Dibe Kadar

    Büyülü gölgelerden
    Ruhuma akan zehir
    Kandırır gözlerimi
    Sahte bir dünya verir

    Ateşlerle uyandım
    Yangın heryeri sarar
    Gördüğüm acılarla
    Vurdum en dibe kadar

    Heryerde ölüm tutar saatler
    Kan kusmuş yaralanmış şehirler
    Alışılan zamanla dokunmayan
    Sıradan parçalanmış resimler

    Topladım avucumda kaderim
    Bir demet gülde arsız dikenim
    En yüksek dağların tepesinden
    Boşluğa savrulur da giderim
     
  4. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Büyülü gölgelerden(from magical shadows)
    Ruhuma akan zehir(poison which flow to my soul)
    Kandırır gözlerimi(deceives my eyes)
    Sahte bir dünya verir(gives fake world)

    Ateşlerle uyandım(l woke up with fire)
    Yangın heryeri sarar(fire embraces everywhere)
    Gördüğüm acılarla(with pains which l saw)
    Vurdum en dibe kadar(l subside the depth)

    Heryerde ölüm tutar saatler(clocks wait for death in everywhere)
    Kan kusmuş yaralanmış şehirler(injured cities bleed)
    Alışılan zamanla dokunmayan((pictures) which was get used to,which wasnt touched in the course of time)
    Sıradan parçalanmış resimler(ordinary,broken pictures)

    Topladım avucumda kaderim(l assembled my fate in my palm)
    Bir demet gülde arsız dikenim(my cheeky thorn in one bunch of rose)
    En yüksek dağların tepesinden(from the highest mountains's zenith)
    Boşluğa savrulur da giderim(i disperse to hollow and go)
     
  5. marmaris's Avatar

    marmaris said: