Najwa Karam - Sho Mghayaro [*]

the title says it all. =)

Lyrics from me!

Shou Emghayara

Sho emghayara nazrat einaik el ghayara
Laish el damaa tensi el hawa ya sghayara
Hayda el hawa ana ya nas emzayara
Meen ely aal eno el eloob imkhayara

Law la saani elmora mahboobi
Law la zaraali el shawk aa droobi
x2
Law la tarakni el amer maghloobi
Khetwa khetwa w aalaya emaadara

Ebhebo hob el farasha el noor yahraaha
Lahzat saad el waat yesraaha
Seraa men youm hal denya eb einay imghayara

Law la saani elmora mahboobi
Law la zaraali el shawk aa droobi
x2
Law la tarakni el amer maghloobi
Khetwa khetwa w aalaya emaadara

Ebhebo bibaaod ana iblaaey el alb aando
Iblef el aredh toolo aaredh hado
Bebaa
x2

Men youm aaraftaha el ardh imdawara

Law la saani elmora mahboobi
Law la zaraali el shawk aa droobi
x2
Law la tarakni el amer maghloobi
Khetwa w aalaya emaadara

And translation from somebody else!

Thanks for the lyrics Layla

I love this song

Shou Emghayara - What's Different

Sho emghayara nazrat einaik el ghayara
What's different his gazes are what is different

Laish el damaa tensi el hawa ya sghayara
Why the tears to forget love oh little one

Hayda el hawa ana ya nas emsayara
This is love people I am fine with it

Meen ely aal eno el eloob imkhayara
Who said that the hearts were peaceful

Law la saani elmora mahboobi
If it weren't for the sour my love has made me taste

Law la zaraali el shawk aa droobi
If it weren't for him planting thorns in my wounds

x2
Law la tarakni el amer maghloobi
If it weren't for him leaving me all this time a loser

Khetwa khetwa w aalaya emaadara
One step, one step and I am able to take it

Ebhebo hob el farasha el noor yahraaha
I love him, the love of a butterfly burned by the light

Lahzat saad el waat yesraaha, Seraa
A moment of happiness time can steal it, stolen

Men youm hal denya eb einay imghayara
From that day the world in my eyes was different

Law la saani elmora mahboobi
If it weren't for the sour my love has made me taste

Law la zaraali el shawk aa droobi
If it weren't for him planting thorns in my wounds

x2
Law la tarakni el amer maghloobi
If it weren't for him leaving me all this time a loser

Khetwa khetwa w aalaya emaadara
One step, one step and I am able to take it

Ebhebo bibaaod ana iblaaey el alb aando
I love him, I go away from him and find my heart is still there with him

Iblef el aredh toolo aaredh hado
I search the lands high and wide alongside him

Bebaa
I will be

x2

Men youm aaraftaha el ardh imdawara
From the day I knew that this world was round

Law la saani elmora mahboobi
If it weren't for the sour my love has made me taste

Law la zaraali el shawk aa droobi
If it weren't for him planting thorns in my wounds

x2
Law la tarakni el amer maghloobi
If it weren't for him leaving me all this time a loser

Khetwa w aalaya emaadara
One step and I am able to take it

thanks soo much!
i love this song alot.
i just recently started listening to Najwa, shes amazing.
are there any other songs you would recommend by her?
i only have 5 or 6 songs and would love to hear more good ones.

ooh sure, but let me know which songs you have so I don't recommend the same songs to you and I can get a feel of which style of Najwa it is you like and yes I think she's amazing too.. her voice is so strong! Love her.

i dont have very much of her songs.
obviously i have sho mghayaro
and i also have talet mara, hayda haki, majbura
and the duet with wadi3 el safi. =)

ohh try Ed7ak Lel Donya, Sa7arni, Behawak, Shu Hel 7ala, and I enjoyed Nawer Eyami & El Hanouneh off of her last album

thank you, =) ill download them.
by the way, do you know where i can get arabic songs for free?
the website i always get them from is messed up kinda..
so i dont know what to do!

ilovewael, I use www.NogoomElArab.com because its in english
Najwa Karam is amazing, I love her.

oh god the best song ever

from the best composer ever too!!