Results 1 to 2 of 2

Thread: Moy 'xeis Kanei Th Zwh Moy Kolash by parios

  1. #1
    Member
    Join Date
    Sep 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Moy 'xeis Kanei Th Zwh Moy Kolash by parios

    lyrics kai translation parakalo

  2. #2
    Senior Member y!'s Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Thanks
    0
    Thanked 44 Times in 36 Posts

    Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
    Mou 'xeis kanei ti zoi mou kolasi

    Πόσο σ' αγαπώ
    Poso s'agapo
    πόσο σ' αγαπώ
    Poso s'agapo
    σου το λέω και πονάω
    sou to leo kai ponao
    πόσο σ' αγαπώ
    poso s'agapo

    Πόσο σ' αγαπώ
    Poso s'agapo
    πόσο σ' αγαπώ
    poso s'agapo
    σε αγγίζω και σκορπάω
    se aggizo kai skorpao
    πόσο σ' αγαπώ
    poso s'agapo

    Μα εσύ μ' εκμεταλλεύτηκες
    Ma esi m'ekmetallevtikes
    καθόλου δε με σκέφτηκες
    katholou de me skeftikes
    τον λόγο σου δεν κράτησες
    ton logo sou den kratises
    κουρέλι με κατάντησες εσύ
    koureli me katantises esi

    Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
    Mou 'xeis kanei ti zoi mou kolasi
    θα σου φύγω και θα φταις για όλα εσύ
    tha sou figo kai tha ftais gia ola esi
    μου χεις κάνει τη ζωή μου δύσκολη
    mou exeis kanei ti zoi mou diskoli
    κι όμως σ' αγαπάω ακόμα πιο πολύ
    ki omos s'agapao akoma pio poli

    Πόσο σ' αγαπώ
    Poso s'agapo
    πόσο σ' αγαπώ
    poso s'agapo
    μου χρωστάς
    mou xrostas
    και σου χρωστάω
    kai sou xrostao
    πόσο σ' αγαπώ
    poso s'agapo

    You have made my life hell


    How much I love you
    how much I love you
    I tell it to you and I hurt
    how much i love you

    How much I love you
    How much I love you
    i tuch you and I fall apart
    how much i love you

    But you took advantage of me
    you don't even think about me
    you did't keep your promise
    you made me a rag

    You have made my life hell
    I will leave you and you will be guilty for everything
    you have made my life difficult
    but I still love you even more

    how much I love you
    how much I love you
    you are indepted to me
    and I am indepted to you
    how much I love you

  3. The Following User Says Thank You to y! For This Useful Post:

Similar Threads

  1. Who wants to send me a Christmas gift?
    By Thalassa in forum Greek lyrics translation
    Replies: 11
    Last Post: 12-26-2007, 06:51 AM

Posting Permissions