Pashalis Terzis- Dose Mou , Greek Latin letters

Thread: Pashalis Terzis- Dose Mou , Greek Latin letters

Tags: None
  1. NYASA said:

    Smile Pashalis Terzis- Dose Mou , Greek Latin letters

    Hi,
    Please help ...


    Το ξέρω πως σου έκανα πολλά / i'v done u a lot i know
    το ξέρω πως σε παίδεψα πολυ / i'v hurt u a lot i know
    ποτέ μου εγω δεν άλλαξα μυαλά, / always unyielding (i'v been)
    μα μη μ'εγκαταλείπεις ξαφνικά / but please dont leave me

    Το ξέρω πως σε ζήλεψα πολύ, / i never trusted your faithfulness i know
    πως έκλαψες για μένανε πικρά, / you shed tears in sorrow for me
    μα μη μ'εγκαταλείπεις ξαφνικά / but please don't leave me

    Δώσε μου μια ευκαιρία ακόμα / give me another chance
    τίποτα δε σου ζητώ παραπάνω, / i'll ask you no more
    δώσε μου γιατί σ' το λέω θα πεθάνω, / give it to me or else i'll die
    στο σταυρό που σου κάνω / i cross my heands on that

    Το ξέρω πως σου έταξα πολλά / i gave u many promises i know
    το ξέρω σε τυράννησα πολύ, / i put u in suffer i know
    να φύγεις θέλεις τώρα μακριά, / u wish now to go far away
    μα μη μ'εγκαταλείπεις ξαφνικά / but please don't leave me

    Το ξέρω πως μου έδωσες πολλά / you gave me everything i know
    το ξέρω σε βασάνισα πολύ, / i'v put u in pain i know
    προσπάθησες να ζήσουμε καλά, / you tried to make things all right (us living together)
    μα μη μ'εγκαταλείπεις ξαφνικά / but please don't leave me

    Δώσε μου μια ευκαιρία ακόμα / give me another chance
    τίποτα δε σου ζητώ παραπάνω, / i'll ask you no more
    δώσε μου γιατί σ' το λέω θα πεθάνω, / give it to me or else i'll die
    στο σταυρό που σου κάνω / i cross my heands on that
     
  2. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    i don't know if this is what you want..

    to ksero pos sou ekana polla
    to ksero pos se paidepsa poly
    pote mou ego den allaksa myala
    ma mh m'egkataleipeis ksafnika

    to ksero pos se zhlepsa poly
    pos eklapses gia menane pikra
    ma mh m'egkataleipeis ksafnika

    dose mou mia efkairia akoma
    tipota de siu zhto parapano
    dose mou gia s'to leo tha pethano
    sto stavro pou sou kano

    to ksero pos sou etaksa polla
    to ksero se tyrannisa poly
    na fygeis theleis tora makria
    na mi m'egkataleipeis ksafnika

    to ksero pos mou edoses polla
    to ksero se vasanisa poly
    prospathises na zhsoume kala
    na mi m'egkataleipeis ksafnika

    dose mou mia efkairia akoma
    tipota de siu zhto parapano
    dose mou gia s'to leo tha pethano
    sto stavro pou sou kano
     
  3. NYASA said:

    Default

    Thanks...