Kourkoulis Nikos : ti perimeneis ....
Kourkoulis Nikos : ti perimeneis ....
Τι περιμένεις
Τα ξέρω όλα μην υποκρίνεσαι
δεν έχεις λόγο πλέον να κρύβεσαι
Τα όνειρά μας ούτε που σκέφτηκες
δεν έχεις μέσα σου καρδιά κι όλα τα γκρέμισες
Τι περιμένεις να καταλάβω
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
εδώ μη μένεις μη χάνεις ώρα
εκεί που διάλεξες πήγαινε τώρα
Τι περιμένεις να καταλάβω
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
ο εαυτός σου μόνο σε νοιάζει
κι ο χαρακτήρας σου δε μου ταιριάζει
Έκανα τόσα γιατί σ΄αγάπησα
μα τώρα βλέπω πόσο γελάστηκα
Έχεις αργήσει άλλο μη κάθεσαι
νομίζω πως εμένα πια δε με χρειάζεσαι
Τι περιμένεις να καταλάβω
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
εδώ μη μένεις μη χάνεις ώρα
εκεί που διάλεξες πήγαινε τώρα
Τι περιμένεις να καταλάβω
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
ο εαυτός σου μόνο σε νοιάζει
κι ο χαρακτήρας σου δε μου ταιριάζει
Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
αγκαλιές και φιλιά όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
που μιλούν στην καρδιά όλα είναι εδώ
can u write it englisH?
Ti perimeneis
Ta xero ola min ipokrinesai
Den eheis logo pleon na krivesai
Ta oneira mas oute pou skeftikes
Den eheis mesa sou kardia ki ola ta gkremises
Ti perimeneis na katalavo
Mipos n'akouseis theleis kai mpravo
Edo mi meneis mi haneis ora
Ekei pou dialexes pigaine tora
Ti perimeneis na katalavo
Mipos n'akouseis theleis kai mpravo
O eaftos sou mono se noiazei
Ki o haraktiras sou de mou tairiazei
Ekana tosa giati s'agapisa
Ma tora vlepo poso gelastika
Eheis argisei allo mi kathesai
Nomizo pos emena pia de me hreiazesai
Ti perimeneis na katalavo
Mipos n'akouseis theleis kai mpravo
Edo mi meneis mi haneis ora
Ekei pou dialexes pigaine tora
Ti perimeneis na katalavo
Mipos n'akouseis theleis kai mpravo
O eaftos sou mono se noiazei
Ki o haraktiras sou de mou tairiazei
Yesterday's history, tomorrow's a mystery, so make the best of today!
ok ı found it thaNK u...
can u also write its meaning ?
Τι περιμένεις
What do you expect?
Τα ξέρω όλα μην υποκρίνεσαι
I know everything, don't pretend
δεν έχεις λόγο πλέον να κρύβεσαι
there's no reason to hide anymore
Τα όνειρά μας ούτε που σκέφτηκες
You didn't even think of our dreams
δεν έχεις μέσα σου καρδιά κι όλα τα γκρέμισες
you don't have a heart and you spoiled everything
Τι περιμένεις να καταλάβω
What do you expect me to understand?
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
Perhaps you want to hear 'congratulations'
εδώ μη μένεις μη χάνεις ώρα
don't stay here, don't lose time
εκεί που διάλεξες πήγαινε τώρα
go now where you chose to go
Τι περιμένεις να καταλάβω
What do you expect me to understand?
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
Perhaps you want to hear 'congratulations'
ο εαυτός σου μόνο σε νοιάζει
you care only for yourself
κι ο χαρακτήρας σου δε μου ταιριάζει
and your character doesn't suit to me
Έκανα τόσα γιατί σ΄αγάπησα
I did so many things cause I loved you
μα τώρα βλέπω πόσο γελάστηκα
but now I see how much I was deceived
Έχεις αργήσει άλλο μη κάθεσαι
You're late, don't stay here more
νομίζω πως εμένα πια δε με χρειάζεσαι
I think that you don't need me anymore
Τι περιμένεις να καταλάβω
What do you expect me to understand?
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
Perhaps you want to hear 'congratulations'
εδώ μη μένεις μη χάνεις ώρα
don't stay here, don't lose time
εκεί που διάλεξες πήγαινε τώρα
go now where you chose to go
Τι περιμένεις να καταλάβω
What do you expect me to understand?
μήπως ν΄ακούσεις θέλεις και μπράβο
Perhaps you want to hear 'congratulations'
ο εαυτός σου μόνο σε νοιάζει
you care only for yourself
κι ο χαρακτήρας σου δε μου ταιριάζει
and your character doesn't suit to me
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~