Andra-pe tine te iubesc *

Tu numai tu sti cat te iubesc
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
Sa fiu fericita asta imi doresc acum

Refren x2
Pe tine te iubesc,
Pe tine te doresc,
Pe tine te ador
Si simt ca am sa mor.

N-am crezut c-ai sa ma parasesti
Degeaba plang acum si incerc sa te recuceresc
Noi stim ca visul nostru va pieri
Sa incercam sa nu pierdem nici macar o zi.

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nici decum
Sa fiu fericita asta imi doresc acum

Refren x2

Tu numai tu sti cat te iubesc
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
Cu singuratatea iar ma amagesc
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum,
Sa fiu fericita asta imï doresc acum.

It's you that I love

Tu numai tu sti cat te iubesc
You and only you know how much I love you
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
But as time goes by you keep avoiding me
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
I think I'm going crazy when I look at you
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti
Honey, tell me that you too want to love me back.

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
I search for you in the night but I can't find you
Cu singuratatea iar ma amagesc
I'm kidding myself in my loneliness
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
I don't care at all what others say
Sa fiu fericita asta imi doresc acum
What I want right now is to be happy.

Refren x2/ Chorus

Pe tine te iubesc,
It's you that I love
Pe tine te doresc,
It's you that I want
Pe tine te ador
It's you that I adore
Si simt ca am sa mor.
And I feel I'm gonna die.

N-am crezut c-ai sa ma parasesti
I never thought you would leave me
Degeaba plang acum si incerc sa te recuceresc
It's pointeless crying now and trying to conquer you again
Noi stim ca visul nostru va pieri
We both know our dream will fade
Sa incercam sa nu pierdem nici macar o zi.
Let's try not to lose any day.

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
I search for you in the night but I can't find you
Cu singuratatea iar ma amagesc
I'm kidding myself in my loneliness
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
I don't care at all what others say
Sa fiu fericita asta imi doresc acum
What I want right now is to be happy.

Refren x2/Chorus

Tu numai tu sti cat te iubesc
You and only you know how much I love you
Dar timpul trece, trece si tu tot ma ocolesti
But as time goes by you keep avoiding me
Eu cred ca inebunesc cand te privesc,
I think I'm going crazy when I look at you
Iubitule spune-mi ca si tu vrei sa ma iubesti
Honey, tell me that you too want to love me back.

Te caut iar in noapte dar nu te gasesc
I search for you in the night but I can't find you
Cu singuratatea iar ma amagesc
I'm kidding myself in my loneliness
Nu-mi pasa ce spun altii nicidecum
I don't care at all what others say
Sa fiu fericita asta imi doresc acum
What I want right now is to be happy.