Sherine - Gar7 tany

Thread: Sherine - Gar7 tany

Tags: None
  1. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default Sherine - Gar7 tany

    Well, I have a demand.

    The thing is that I love so much Gar7 tany by Sherine, but I couldn't find the lyrics, or translation.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  2. Sherine's Avatar

    Sherine said:

    Default

    Sherine Ahmed - Another Wound

    Another wound
    And my heart just recovered from the first
    I go to him again
    And my heart remembers the first wound

    I made the mistake once of calling something cheap costly
    You hurt my heart and the wounds of hearts are costly

    Since today there is no sadness, no color
    Since today there is no love either
    Oh God compensates for the days and nights
    Since today there is no friends or loves
    Since today the heart is lonely oh time
    Oh God compensates for the days and nights

    Oh night

    You hurt my heart and the wounds of hearts are costly


    شيرين أحمد - جرح تاني

    جرح تاني وهوا قلبي لسّه طاب من الاولاني
    اروحلو تاني وهوا قلبي اتذكر جرحو الاولاني
    غلطت مره وقلت على الرخيص غالي
    جرحت قلبي وجرح القلوب غالي
    من النهار ده مافيش احزان مافيش الوان
    من النهار ده حب مافيش ده كمان
    آه الله يعوض عالايام وعالليالي
    من النهارده مافيش اصحاب ماليش احباب
    من النهارده قلب وحيد يا زمان
    آه الله يعوض عالايام وعالليالي
    يا ليل
    جرحت قلبي وجرح القلوب غالي
    شيريني كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فينانا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنينودلوقتى ولا بعمل حساب بعدينودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين
     
  3. Sherine's Avatar

    Sherine said:

    Red face hey!!!!

    does it help????
    شيريني كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فينانا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنينودلوقتى ولا بعمل حساب بعدينودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين
     
  4. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Shukran jazeelan Sherine. Of course it does! And so nice that you put on the original Arabic lyrics!
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  5. Sherine's Avatar

    Sherine said:

    Red face hhhhhhhhh

    Quote Originally Posted by Zise_ti_zoi View Post
    Shukran jazeelan Sherine. Of course it does! And so nice that you put on the original Arabic lyrics!
    yea, thank me cause i'm cool like that hhhhhhhhhhh j/k and you are welcome, if you need more sherine anything i have all so let me know
    شيريني كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فينانا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنينودلوقتى ولا بعمل حساب بعدينودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين
     
  6. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Quote Originally Posted by Sherine View Post
    yea, thank me cause i'm cool like that hhhhhhhhhhh j/k and you are welcome, if you need more sherine anything i have all so let me know
    Of course that I will!
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  7. Yrishka's Avatar

    Yrishka said:

    Default

    Dear Sherine,

    might you be able to add the Arabic lyrics in "english" letters?

    Thanks a lot!!