Να πάρεις ότι θες και άφησε για μένα
Do take whatever you like and leave for me
σπασμένα σαν γυαλιά τραγούδια πονεμένα
broken like glass sad songs
να γράφω με το δάκρυ μου της νύχτας σ΄αγαπώ
to write with my night tears "I love you"
Θα ψάχνεσαι αλλού σ΄αγάπες που΄ναι ξένες
you will be searching for yourself in strange loves
μα όμως οι ψυχές θα μένουν ενωμένες
but the souls will remain united
ποτέ δε θα χωρίσουμε κι ας φεύγεις από΄δω
we shall never part eventhough you might leave form here
Ένοχα βράδια, ένοχα βράδια θα περνάς
Guilty nights, guilty nights you will be having
θα μου φωνάζεις δώσε μου λίγο χρόνο
you will be screaming at me "give me more time"
πίσω απ΄τα μάτια,πίσω απ΄τα μάτια που κοιτάς
behing the eyes, behind the eyes you are seeing with
ξέρω θα βλέπεις πάντα εμένα μόνο
I know you will be seeing only me
Ένοχα βράδια, ένοχα βράδια θα περνάς
Guilty nights, guilty nights you will be having
θα μου φωνάζεις δώσε μου λίγο χρόνο
you will be screaming at me "give me more time"
στη μοναξιά σου πάντα εμένα θα ζητάς
in your loneliness you will always be asking for me
θα μπαινοβγαίνω μεσ΄το δικό σου κόσμο
I shall be entering and exiting your world
Αφήνεις τη σιωπή και παίρνεις για το δρόμο
You leave the silence and take for the road
μια εύκολη φυγή και το κρυφό σου φόβο
an easy escape and your secret fear
σαν λάβα να ξεχύνεται να καίει μυστικά
like lava bursting, burning secretely
Σου το΄χω ξαναπεί το σώμα πως θυμάται
I've told you before that the body recalls
και όπως η ψυχή ο χρόνος δε κοιμάται
and just like the sould time does not sleep
σε βγάζει απ΄το λαβύρινθο της νύχτας ξαφνικά
takes you suddenly out of the night maze
Ένοχα βράδια, ένοχα βράδια θα περνάς
Guilty nights, guilty nights you will be having
θα μου φωνάζεις δώσε μου λίγο χρόνο
you will be screaming at me "give me more time"
πίσω απ΄τα μάτια,πίσω απ΄τα μάτια που κοιτάς
behing the eyes, behind the eyes you are seeing with
ξέρω θα βλέπεις πάντα εμένα μόνο
I know you will be seeing only me
Ένοχα βράδια, ένοχα βράδια θα περνάς
Guilty nights, guilty nights you will be having
θα μου φωνάζεις δώσε μου λίγο χρόνο
you will be screaming at me "give me more time"
στη μοναξιά σου πάντα εμένα θα ζητάς
in your loneliness you will always be asking for me
θα μπαινοβγαίνω μεσ΄το δικό σου κόσμο
I shall be entering and exiting your world
Enjoy Sergei
Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..