Cengiz Kurtoglu - Resmini Optum *

Hello,
I want to understand this song, so who want to translate this song?
Thanks


Cengiz Kurtoglu - Resmini Optum

Yanlýzdým bir tanem yine dün akþam
Hep seni düþündüm hep seni andým
Dayanýlmaz bir sey oldu hasretin
Dün gece resmini öptümde yattým

Derdime dermaný bulayým diye
Bir parca mutluluk duyayým diye
Rüyamda seninle olayým diye
Dün gece resmini öptüm de yattým

Düþlere daldýkca doldu gözlerim
Elini aradý bombos ellerim
Gönlümü avutmak için sevgilim
Dün gece resmini öptümde yattým

Cengiz Kurtoglu - Resmini Optum {i kissed your picture}
Yanlýzdým bir tanem yine dün akþam {i was alone again last evening my onlyone}
Hep seni düþündüm hep seni andým {i alwayd thought about you, i always remembered you}
Dayanýlmaz bir sey oldu hasretin {your longing became an unbearable thing}
Dün gece resmini öptümde yattým {last night i kissed your picture and slept so}

Derdime dermaný bulayým diye {so that i could find a remedy to my trouble}
Bir parca mutluluk duyayým diye {so i could feel a little happiness}
Rüyamda seninle olayým diye {so i could be with you in my dream}
Dün gece resmini öptümde yattým {last night i kissed your picture and slept so}

Düþlere daldýkca doldu gözlerim {while fall in dreams my eyes filled up with tears}
Elini aradý bombos ellerim {my very empty hands searched about your hands}
Gönlümü avutmak için sevgilim {to console my heart my sweetheart}
Dün gece resmini öptümde yattým {last night i kissed your picture and slept so}

did my best

Late answer, but i wanna thank you for the translation! hehe

well done LaaSemaa,i was looking 4 that song.cok tesekkur ederim.

youre both welcome ))