Tose Proeski's songs- Lyrics and translations

Thread: Tose Proeski's songs- Lyrics and translations

Tags: None
  1. Poland's Avatar

    Poland said:

    Default

    But is this the first one (where there is no Lydia' s photo ) or is this the second one? I don' t know whether my picture is there if this is the second one
    Because of you Maestro
    God with your smile slapped those
    who don't know how to love

    Because of you Maestro
    The word "love" will be written with a big letter "T"

    Because of you Maestro...
     
  2. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Hi all!
    I've lost the e-mail address for sending picture for mozaic
    Help me, please, I have to send pictures of my nephews
    Rainy days here in Mostar and I feel pretty well, what about you all, are you ok? These days I listen the song "so maki sum se rodil"
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  3. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    It's a video where they say that very big mosaic will be made and will be put on the memoriam house of Tose, so it's for the second one. And if you have sent your picture for the first mosaic, for the second mosaic you have to send your picture again!
    And here you can see the e-mail

    Quote Originally Posted by Elen4e View Post
    Thank you for the warm welcome.
    The people that already have sent me a picture will, unfortunatelly, have to do that again because I've made a new emailaddress and I want all the pictures to be on one spot.
    The email address is : mozaik.tose@gmail.com
    In it there should be:
    1 picture
    Your name
    Country

    Nothing more nothing less

    Thanks for wanting to participate in this project
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  4. Poland's Avatar

    Poland said:

    Default

    Oh, I see. Unfortunately I didn' t understand what they said but thank to Temi I know Thank you dear! I' ve sent my picture over a month ago... It was on 24.10.08. Hope, Elena remembers I did it Or do you think I should send it once again?

    Lots of love from my Poland :*
    Because of you Maestro
    God with your smile slapped those
    who don't know how to love

    Because of you Maestro
    The word "love" will be written with a big letter "T"

    Because of you Maestro...
     
  5. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    You're welcome Polaand
    Well you shoud receive e-mail where she tell you that your picture is good, I am still waiting for a reply for my picture, hope it will be added

    baknezi i pregratki od mene za site!!!
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  6. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Default

    Hellooo sweeties Hope you are all doing fine:-)
    Speaking of the wonderful mosaic, Temi was right that on the video they are actually saying that there will be huge mosaic put in Tose's memorial house, but the mosaic shown on the video is probably the first one, by logic because I don't know if the second is finished or they are still making it:-)
    And Olga, I think that they will probably send you back some confirmation if the pic is ok. The first one I sent was small (I thought they look for smaller) then I was told about the required size of the pic, so I sent larger one and got confirmation and gratitude that I took part in it, which was on my huge pleasure
    So probably your pic is somewhere out there and you don't have to worry
    I just don't know 'til when they will be collecting the images
    I can't wait to see it!:-) It will be a lovely feeling

    Baknezi i pregratki i od mene
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***
     
  7. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    Yeah it's the first one I think too, just to show how it will look like.
    And still you can send pictures, I think it has a month more, but I don't know the final term
    I can't wait to see it too, and I am glad I will be part of it and my picture will be there (hope I will receive confirmation e-mail, so that if the picture is small to send another one )

    hugs!
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  8. Tucumana88's Avatar

    Tucumana88 said:

    Default

    Hi people! How are you? so long without writing here, but I read the thread everyday. I still didn't send my picture for the mosaic, I had some problems with my camera But I hope I will solved it soon, I want to be part of the mosaic hehe.
    I was wondering if you voted for the english album's cover, (I sew Velvet have one of the covers in your avatar). Some of Tose's fans are crazy for the blue one - I'm one of them hehehe- but others says they didn't like any of the covers, they think it could have been better. What do you think about that?
     
  9. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    It's a video where they say that very big mosaic will be made and will be put on the memoriam house of Tose, so it's for the second one. And if you have sent your picture for the first mosaic, for the second mosaic you have to send your picture again!
    And here you can see the e-mail
    Thank you very much
    I've just sent e-mail
    Bakneži za site!
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  10. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Quote Originally Posted by Tucumana88 View Post
    Hi people! How are you? so long without writing here, but I read the thread everyday. I still didn't send my picture for the mosaic, I had some problems with my camera But I hope I will solved it soon, I want to be part of the mosaic hehe.
    I was wondering if you voted for the english album's cover, (I sew Velvet have one of the covers in your avatar). Some of Tose's fans are crazy for the blue one - I'm one of them hehehe- but others says they didn't like any of the covers, they think it could have been better. What do you think about that?
    I would like to see his smiling face on the cover, but who ask me
    is that picture on your avatar product of photoshop or it is real photo?
    I don't like that scarf on his head, with it he looks as he belongs to some other time.
    He is such a wonderful part of our time, our days, one of us. It's just my impression
    kiss and hug for you
    Last edited by Bazilija; 12-17-2008 at 08:01 AM.
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  11. Tucumana88's Avatar

    Tucumana88 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Bazilija View Post
    I would like to see his smiling face on the cover, but who ask me
    is that picture on your avatar product of photoshop or it is real photo?
    I don't like that scarf on his head
    Hehehe Well, I would like to see that too, but is not between the options Is a real photo, from the same session of the one that Velvet has in the avatar
     
  12. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Quote Originally Posted by Tucumana88 View Post
    Hehehe Well, I would like to see that too, but is not between the options Is a real photo, from the same session of the one that Velvet has in the avatar
    I feel him so close, so open, as a brother, as a good friend.
    on that picture he looks so far (2000 years)
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  13. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    You're welcome bazilija great that you've sent your picture too )))
    About the cover, I like all of them, but I voted for the blue one
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  14. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    You're welcome bazilija great that you've sent your picture too )))
    About the cover, I like all of them, but I voted for the blue one
    How do you know that??? you, you,
    I would like to see yours
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  15. Tucumana88's Avatar

    Tucumana88 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Bazilija View Post
    I feel him so close, so open, as a brother, as a good friend.
    on that picture he looks so far (2000 years)
    That's why I put this picture, he looks like a Saint in that one not only for the scarf, but for his eyes too.
     
  16. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    Quote Originally Posted by Bazilija View Post
    How do you know that??? : D you, you, : D : D : D
    I would like to see yours
    How do I know? -->
    Quote Originally Posted by Bazilija View Post
    Thank you very much
    I've just sent e-mail
    You wrote that you have sent an e-mail, that's why I wrote "great that you've sent yours too! )))
    ..........................

    Quote Originally Posted by Tucumana88 View Post
    That's why I put this picture, he looks like a Saint in that one not only for the scarf, but for his eyes too.
    He really look like a Saint, I like that photo!
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
     
  17. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Default

    Quote Originally Posted by Tucumana88 View Post
    That's why I put this picture, he looks like a Saint in that one not only for the scarf, but for his eyes too.
    Yap! I rather feel him as one of us
    His photos from home, from concerts, walking, .. are more beautiful, full of life, joy, smile, ..
    this one is different
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  18. Bazilija's Avatar

    Bazilija said:

    Smile

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    How do I know? --> You wrote that you have sent an e-mail, that's why I wrote "great that you've sent yours too! )))
    ..........................


    He really look like a Saint, I like that photo!
    I would like to see your photo hihi B-)
    temno e, tajno moja, a vo dusa svetat feneri
     
  19. Tucumana88's Avatar

    Tucumana88 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Bazilija View Post
    Yap! I rather feel him as one of us
    His photos from home, from concerts, walking, .. are more beautiful, full of life, joy, smile, ..
    this one is different
    Well, you're right about that, but I guess I love all of his pictures, because in each one I find something different
     
  20. velvet_sky's Avatar

    velvet_sky said:

    Default

    Tucumana88, I think the same. In every photo he looks great and in each one there is something different! I love all of his pictures


    great photos!!!!


    Bazilija when the mosaic is done, my photo will be there!
    Last edited by velvet_sky; 12-17-2008 at 01:17 PM.
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[