Tose Proeski's songs- Lyrics and translations

"Te sakam Tose", welcome!

Thank-you Marta11 it's a pleasure to be apart of this forum with all you wonderful people.

So are you spainish??

Welcome to the forum "Te Sakam Tose" !
About the song you were asking, I think you meant this one: Djurdjevdan - Erdelezi Correct me if I am wrong

pozz za site

Originally Posted by Te Sakam Tose

So are you spainish??

Yes, I'm Spanish.

Greetings!

Originally Posted by velvet_sky

Welcome to the forum "Te Sakam Tose" !
About the song you were asking, I think you meant this one: Djurdjevdan - Erdelezi Correct me if I am wrong

pozz za site

Thank you so much yes that is the song. Is the song serbian?
Poz Elena

Could someone tell me what the word puno in serbian means!!

Ti Blagodaram

Originally Posted by Bazilija

I have the album "Dan za nas", croatian version. I will appreciate it very much if you send me macedonian version. Thank you dear

Hi could someone send me the croatian/serbian version DAN ZA NAS.

Thanks in advance

And can i also get the album Pratim Te......

AGAIN THANKS ALOT

Hi Elena!
Here you can find some links to download the discography: http://rapidshare-search-engine.com/...e+proeski.html

Enjoy!

Hello all of you,
It's nice to see a motion in our forum which was quiet in the last months. This quietness is natural now, but this awakening proves that people hear are truthful Tose's fan.
Like Olga and Marta I also was searching for something new about our dearest Tose. So, I'll direct my request to our Lydia or maybe to you Velvet sky: if you'll find some "special" article or reportage about Tose, please pass it to us through the thread. In January there going to occur Tose's birthday and perhaps some spacial article will appear in your media, newspapers.
lots of thatks to you in advance
"Te sakam tose" – welcome to the forum.
love to all and take care.

Originally Posted by marta11

Hi Elena!
Here you can find some links to download the discography: http://rapidshare-search-engine.com/...e+proeski.html

Enjoy!

Hi Marta11,

First of all Thank-you for that and are tehy safe to download i don't want to get a virus on my computer!!

And second if you don't mind me asking what is your name!!

Merry Christmas and Happy New Year 2010 everyone.

Hellow!Hola! I'm new here, I visited numerous times to put the forum. My English is not good ... but my love for Tose Proeski is too big so I decided to try to participate in the forum.

I want to thank everyone who worked on the translations already that due to this valuable colaboración could understand the songs from Tose. I had never heard of Tose, but when there a year and a half ago I discovered the Internet and liked it a lot of his music, his charisma, his smile. I decided to research a little about it was how I discovered this forum.

welcome i love you tose you have the same name as me but mine is in macedonian Te Sakam = means i love you. I am guessing that you are brazilian. Hope you can learn to love Tose and his songs as much as we do.

Greetings
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2010

Thanks Elena! is a pleasure to be part of this forum. I really love the music of Tose Proeski, I can not pick a favorite, I like all his songs. I'm not Brazilian, I was born in Peru I have lived half my life in Peru and the other half in Brazil. I speak Spanish and Portuguese, and I know very little english, and I do not know Macedonian. Sorry for the faults or errors I'm trying to help me with a translator on the web.

Hi I Love You Tose if you don't mind me asking ifd you are not brazillian then what are you.
And also all the macedonians in this forum will help you yo understand his songs.

BEST WISHES
ELENA

Hi guys you could please please tell me for the below video http://www.youtube.com/watch?v=ePDzLIYK8XQ about 2.50-3.00 what song Tose is actually singing at this Skenderija 2006 Koncert in Sarajevo, Bosnia. PLEASE PLEASE I NEED IT ASAP.
BEST WISHES

Hello dear Tose's fans Long time no see, so I decided to check up on you:-) Unfortunately I haven't received notification that someone has replied on the thread after my last message, really strange indeed, hm...
Anyway, I'm very glad that the forum is alive as usual and that we have more new members with such a lovely nicknames
Great and warm welcome to both of you, I love Tose too and love you all as well
Elena, our Temi sent you the link of the song you were wondering about, it is actually a Romany song, that's why your mum doesn't understand it
Rachel, I will for sure tell you if there are some news related with Tose and his music, so far I think things are left for his birthday, so then there should be some new songs maybe that were kept for this day or some new activities, anyway I will let you all know, so no worries
I wish you all a great time and blissful Christmas day

Elena, I just saw your message, the song that Tose is singing at the time of the video you mentioned is "Jedina", Serbian version of "Gromovi na dusha", lovely song btw:-)

Greetings for all, xxx

Lydia,

da taka je pesnata je jedina ama koga e gledas pesna od koncertot ne odi Tose na gato da fati raka na fanoviti.

Ti blagodaram shto proba ako mozish da gividish. I ako mozish da mi pushtish ako go imash albumot Igra Bez Granica hrvatskio.

SREKNA NOVA GODINA 2010 i ti si od makedonija? od kadi

MAKEDONIJA ZA SEKOGASH I GO SAKAME TOSE ZA SEKOGASH)))

Hi te sakam Tose! I'm not Brazilian. I'm from another country in South America, the name of the country is Peru, I'm Peruvian. I was born there but live here in Brazil.
Hi Lydia, I felt you so much ... their translations helped me to know Tose, to understand the music a little bit of it. Thank you. A wonderful Christmas to you!
I wish everyone a Merry Christmas!