Murat Kurşun Sen Olmazsan

Thread: Murat Kurşun Sen Olmazsan

Tags: None
  1. Prettyinpinkpumpkin1990 said:

    Default Murat Kurşun Sen Olmazsan

    Can someone please translate this song to English for me? Thanks so much!!



    Murat Kurşun Sen Olmazsan şarkı sözü

    Sen olmazsan yasayamam sevgilim
    Hasretin agir gelir tasiyamam
    Günes dogmaz gecelerime birtanem
    Sensizlik ölüm gibi zehir bana

    Hep aglarim gülmez yüzüm
    Gelde kurtar bitisin hüzün
    Bu can sensiz yasamazki
    Ömrüm sen sin iki gözüm

    Gece sana sarilip yatmadan
    Sabaha senle uyanmadan
    Senden bebegim olmadan
    Allahim canimi olmasin

    Bu deli gönül sana doymadan
    Büyük aski senele yasamadan
    Bir ömür beraber yaslanmadan
    Allahim canimi almasin

    Gece sana sarilip yatmadan
    Sabaha senle uyanmadan
    Senden bebegim olmadan
    Allahim canimi olmasin

    Bu deli gönül sana doymadan
    Büyük aski senele yasamadan
    Bir ömür beraber yaslanmadan
    Allahim canimi almasin
     
  2. Vangelis_Karamela's Avatar

    Vangelis_Karamela said:

    Default

    Murat Kurşun Sen Olmazsan şarkı sözü - Without You

    Sen olmazsan yasayamam sevgilim-I cannot live without you my love
    Hasretin agir gelir tasiyamam-Longing for you would be so heavy,i wouldnt endure
    Günes dogmaz gecelerime birtanem-Sun wouldnt rise upon my nights
    Sensizlik ölüm gibi zehir bana-Being without you,is like death,like poison to me

    Hep aglarim gülmez yüzüm-Always i cry,my face wont smile
    Gelde kurtar bitisin hüzün-Set me free,let this grief end
    Bu can sensiz yasamazki-This one wouldnt live without you
    Ömrüm sen sin iki gözüm-My life is you,my two eyes

    Gece sana sarilip yatmadan-Unless i hug you and fall asleep at the night
    Sabaha senle uyanmadan-Unless i wake up beside you
    Senden bebegim olmadan-Unless i have you baby
    Allahim canimi olmasin-Let god spare my life

    Bu deli gönül sana doymadan-Unless this ardent heart reachs you
    Büyük aski senele yasamadan-Unless i live the great love with you
    Bir ömür beraber yaslanmadan-Unless we get old together for a lifetime
    Allahim canimi almasin-Let god spare my life

    Gece sana sarilip yatmadan-Unless i hug you and fall asleep at the night
    Sabaha senle uyanmadan-Unless i wake up beside you
    Senden bebegim olmadan-Unless i have you baby
    Allahim canimi olmasin-Let god spare my life

    Bu deli gönül sana doymadan-Unless this ardent reachs you
    Büyük aski senele yasamadan-Unless i live the great love with you
    Bir ömür beraber yaslanmadan-Unless we get old together for a lifetime
    Allahim canimi almasin-Let god spare my life
     
  3. Prettyinpinkpumpkin1990 said:

    Default

    Hiya, thank you very much for taking the time to translate this. It's much appreciated.