Results 1 to 3 of 3

Thread: Need English to Tagalog Translation!

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Exclamation Need English to Tagalog Translation!

    I am looking for the Tagalog translation for the following song. Please help! Thank you thank you!

    I am a child of God

    I am a child of God,
    And he has sent me here,
    Has given me an earthly home
    With parents kind and dear.

    Chorus
    Lead me, guide me, walk beside me,
    Help me find the way.
    Teach me all that I must do
    To live with him someday

    I am a child of God,
    And so my needs are great;
    Help me to understand his words
    Before it grows too late.

    Chorus

    I am a child of God.
    Rich blessings are in store;
    If I but learn to do his will
    I'll live with him once more.

    Chorus

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Wink PrillyJean's Need For Translation

    Might I suggest the following www site:

    http://www.filamchurchirvine.org/connection/index.html

    And email to this location requesting assistance just might be what you are looking for :-))

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    I need a translation in english please. ;]
    NEED ASAP for my wedding song.


    buong buhay ko
    ngayon lamang nagmahal ng ganito
    buong buhay ko
    ngayon lamang nagmahal ng husto

    hindi ko na pakakwalan
    pagkakataong iyong nilaan, ito'y minsan ko

    buong buhay ko
    ngayon lamang naranasan ito
    pagmamahal mo ay nakamtan ng puso ko

    asahan mo na aalagaan
    pusong kay tamis kaylan man di sasaktan
    pagkat minsan lang kita natagpuan

    CHORUS:
    buong buhay ko
    buong puso ko
    lahat ng ito'y iaalay sayo
    tanggapin mo ang pag-ibig ko
    buong puso kong inaalay sayo

    buong buhay ko
    ngayon lang nadama ang ligayang ito
    sa piling mo lahat sa akin biglang nagbago

    mayron ng saya at mayrong sigla
    mundo'y kay ganda pag tuwing kasama kita
    ito'y minsan lang sana'y di na magwakas

    repeat chorus

    tanggapin mo ang pagibig ko
    buong puso kong inaalay sayo...

Similar Threads

  1. Should we....
    By Adrienne in forum Slavic languages lyrics translation
    Replies: 126
    Last Post: 11-11-2010, 06:02 AM
  2. Look here before posting: Alphabetical listing of translated songs!
    By tzina772000 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 33
    Last Post: 10-08-2010, 08:46 AM
  3. List Of All Translated Lyrics
    By veronika_pooh in forum Czech / Slovak / Slovene
    Replies: 1
    Last Post: 09-09-2008, 02:20 PM
  4. TAGALOG TO ENGLISH. Shamrock - Alipin . i need a translation
    By WishfulThinkingMate in forum Lyrics translation - other languages
    Replies: 2
    Last Post: 05-06-2007, 11:15 PM

Posting Permissions