Teoman - Hayalperest *

Thread: Teoman - Hayalperest *

Tags: None
  1. 777darkangel777's Avatar

    777darkangel777 said:

    Red face Teoman - Hayalperest *

    i really love this song but i don't know what it means...could anyone translate this for me please..


    O kadar haklisin ki,
    Dayanamiyorum buna
    O kadar guzelsin ki,
    cok cirkin kaldim yaninda
    Korkum yaralanman hayatta

    O kadar yalnizsin ki,
    Dayanamiyorum buna
    O kadar sicaksin ki,
    cok soguk kaldim yaninda
    Korkum yaralanman hayatta

    cok gerceksin
    Bu yuzden cok guzelsin.
    Hayalperestsin
    Guzel hayaller pesinde
    cok gencsin
    Yanlis insanlar kalbinde
    Hayalperestsin
    Guzel hayaller pesinde
    cok gencsin

    Hayalperestsin...
    Bu yuzden cok guzelsin
     
  2. sanalfikret's Avatar

    sanalfikret said:

    Default

    O kadar haklisin ki, // You are so right
    Dayanamiyorum buna // I can't stand it
    O kadar guzelsin ki, // You are so beautiful
    cok cirkin kaldim yaninda // I look ugly compared to you
    Korkum yaralanman hayatta // My worst fear is you getting hurt in life

    O kadar yalnizsin ki, // You are so alone
    Dayanamiyorum buna // I can't stand it
    O kadar sicaksin ki, // You're so warm
    cok soguk kaldim yaninda // I feel cold compared to you
    Korkum yaralanman hayatta // My worst fear is you getting hurt in life

    cok gerceksin // You are so real
    Bu yuzden cok guzelsin. // that''s why you are so beautiful
    Hayalperestsin // You are a dreamer
    Guzel hayaller pesinde // Chasing after lovely dreams
    cok gencsin // You are so young
    Yanlis insanlar kalbinde // With wrong people in your heart
    Hayalperestsin // You are a dreamer
    Guzel hayaller pesinde // Chasing after lovely dreams
    cok gencsin // You are so young

    Hayalperestsin... // You are a dreamer
    Bu yuzden cok guzelsin // That's why you are so beautiful
    Biraz kül biraz duman o benim işte