Boaz Mauda - Lacho Eli*

Can someone please write me the lyrics (in english alphabet) and translate this for me? Thank you very much in advance!


http://www.youtube.com/watch?v=A4jkWraFA9o

This is part of a 12th century liturgical poem, performed by Boaz Mauda using the Yemenite pronunciation, which I am not very well versed in. The transcript is my best approximation:

Lacho Eli tashugoti
Bacho khashgi waahavoti
Lacho libi wachilyotay
Lacho rukhi wanishmoti

Hashiveni waoshuvo
Watirtsa at tashuvoti

Lacho yoday lacho raglay
Umimoch hi tachunoti
Lacho ani baodi khay
Waaf ki akharey moti


Again, this is an older poetic text, and my translation might not be entirely right:

To you, my God, is my passion
In you is my desire and my love
To you is my heart and my kidneys
To you is my spirit and my soul

Bring me back and I shall return
And may you want my repentance

To you are my hands and my feet
And of you are my qualities
To you I am while I live
And also after my death

Hii! thanx for posting the lyrics and the translation of this beautiful song.. does somebody of u have this song in mp3 format?? PLZ PLZ i cannot find it anywhere!!!

Thanks for the translation!

Btw. I have it in mp3 format, you can contact me on PM and I will give you a link to download the song...