Kali - Pret A Porter, Niakoga, Chuzhda [BG to ENG]

KALI - PRET A PORTER

Най-доброто парче,
повтори това,
имам слабо сърце,
Бъди Добър! (х2)
Кажи Кога!

Обърни се, следиш ли ме?
Разбери дали съм истина,
настигни ме, провери ме,
затвори уста, сега е отворена.

Аз не бързам, ти бързаш ли?
Ако искам ще забавиш ли?
По-добре да можеш,
ще поискам, знаеш ли какво?

Припев:
Май не ти отивам на цвета,
я да сложа нещо по-така,
дай ми време да сваля това,
на голо искам да усетя модата.
Позволи ми да съм по-добра,
съблечи полека онова,
става даже и с една ръка,
надолу стигам, усети ли сега?

Повтори това,
ах, ах,
повтори това.

Подцени ме, готова съм.
Чака ни един горещ сезон,
промени ме, съблечи ме,
отвори уста, сега е отворена.

Мога още, ти можеш ли?
Да откриеш мойте слабости,
по-добре да можеш, ще поискам
знаеш ли какво...?




KALI - NIAKOGA

Защо си милиш, че не знам къде си ти?
Защо се лъжеш, че не знам къде сгреши?
Щом така си го поискал просто стой далеч от мен
и недей ме съжалява, и след теб ще има ден,
И стана странен, и това така личи,
макар да знаеш че след тебе ще боли.
За какво си ме поискал и надежда си ми дал?
До последно се надявах, че мен не би предал.

Припев:
Някога бих се върнала, само теб бих прегърнала.
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
Някога бих заплакала, някога бих те чакала.
Някога съм те имала, някой ден
че ме няма ще старадаш и ти.

Ще дойде друга есен, пак ще завали
и ще си кажем, че щастливи сме били.
Може би ще ме потърсиш даже малко закъснял,
може би да ме запазиж просто ти не си успял.

Припев:
Някога бих се върнала, само теб бих прегърнала.
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
Някога бих заплакала, някога бих те чакала.
Някога съм те имала, някой ден
че ме няма ще старадаш и ти.

Ето пак е есен и отново заваля,
и къде си ти сега аз не зная.
Пак ще ме потърсиш, даже малко закъснял,
може би да ме запазиш просто ти не си успял.

Припев:
Някога бих се върнала, само теб бих прегърнала.
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
Някога бих заплакала, някога бих те чакала.
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
Някога бих се върнала, само теб бих прегърнала.
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
Някога бих заплакала, някога бих те чакала.
Някога съм те имала някой ден,
че ме няма ще старадаш и ти.



KALI - CHUZHDA

Назад, назад, народе богинята пристига
Дайте път, втори път тука хора няма да има.
Де се е чуло и видяло хип-хоп седем осми,
ъндърграунд, етно...не ме питай кой съм.
Очите ми на ластик, baby is`t fantastic.
Спира ми дъха, но не намирам друго място:
дясно на маса поднася тънко, тънко,
бием за ракия и пием дълго, дълго.
Ехати маратона, гази го тоя.

Кали:
Хвърляй, baby, четката...
искам само със ръка да рисуваш върху мен,
come on, lets do it, няма време!
Грях е, но не спирай,
с мен импровизирай...
Знам, че те възбужда да удариш чужда.

Пикасо:
Разни свирки за теб, а за нас пак от същото.
Ще може ли малко тая вечер да кръшнеме?!
Колега, полека - купончето чуждо е.
Обичаш да пипаш, но "кравата" мъжка е.
Очите ми на ластик, baby is`t fantastic.
Спира ми дъха, но не намирам друго място:
кой каза, че нащ`а родина е бедна?!
Пич, долу ръцете - танцьорката е служебна.
..така на тати му харесва...

Кали:
Няма, baby, правила,
може даже и с уста да рисуваш върху мен,
come on, lets do it, няма време!
Грях е, но не спирай,
с мен импровизирай...
Знам, че те възбужда да удариш чужда.

Пикасо:
Започва да ми става някак все по - интересно,
да бъда твоят супермен за мен е лесно.
В тебе ме възбужда всичко, всичко.
не искам нищо върху тебе, нищо, нищо.
Очите ми на ластик, baby is`t fantastic.
Спира ми дъха, но не намирам друго място:
грях е, но не спирам, започна ли веднъж.
Импровизирам....тука ми е тесно, мамка му, да беше лесно!

Кали:
Падат дрехите сами, нямаш нужда от бои
да рисуваш върху мен...
Грях е, но не спирай,
с мен импровизирай...
Знам, че те възбужда да удариш чужда.
Чужда ли, айде нема нужда...




THNX, Maja

KALI - NIAKOGA /Once

Защо си милиш, че не знам къде си ти?
why do you think that I don't know where are you
Защо се лъжеш, че не знам къде сгреши?
why you are lieng yourself that I don't know where did you make mistake
Щом така си го поискал просто стой далеч от мен
since you wanted it like that , just stay away from me
и недей ме съжалява, и след теб ще има ден,
and don't be sorry for me, and after you there will be a day
И стана странен, и това така личи,
and you became weird and this it's so obvious
макар да знаеш че след тебе ще боли.
even if you know that after you it will hurt
За какво си ме поискал и надежда си ми дал?
why have you wanted me and given to me a hope
До последно се надявах, че мен не би предал.
I was hoping till the end, that you wouldn't betray me

Припев:
Някога бих се върнала, само теб бих прегърнала.
Once I would have came back, I would hug only you
Някога съм обичала, с онази любов не отричана.
once I have loved, with that love undenied
Някога бих заплакала, някога бих те чакала.
once I would have cried, once I would wait for you
Някога съм те имала, някой ден
once I've had you, some day
че ме няма ще старадаш и ти.
that I am not here , and you will suffer

Ще дойде друга есен, пак ще завали
an other autumn will come, again it will rain
и ще си кажем, че щастливи сме били.
and we will say , that we've been happy
Може би ще ме потърсиш даже малко закъснял,
maybe you will search for me, even a bit late
може би да ме запазиж просто ти не си успял.
maybe just to save me you haven't managed to


Ето пак е есен и отново заваля,
again is autumn and again it rains
и къде си ти сега аз не зная.
and where are you know, I don't know
Пак ще ме потърсиш, даже малко закъснял,
you will search for me again, even a bit late
може би да ме запазиш просто ти не си успял.
maybe just to save me you haven't managed to

KALI - PRET A PORTER

Най-доброто парче,
the best piece
повтори това,
repeat this
имам слабо сърце,
i have weak heart
Бъди Добър! (х2)
be good
Кажи Кога!
tell me when

Обърни се, следиш ли ме?
turn around, you follow me
Разбери дали съм истина,
find out if i am truth
настигни ме, провери ме,
overtake me , check me out
затвори уста, сега е отворена.
close your mouth, it's open now

Аз не бързам, ти бързаш ли?
I am not hurrying, are you hurrying
Ако искам ще забавиш ли?
if I want will you slow down
По-добре да можеш,
it's better you can
ще поискам, знаеш ли какво?
I will want, do you know what?

Припев:
Май не ти отивам на цвета,
it seems I am not matching to your color
я да сложа нещо по-така,
let put something pritier
дай ми време да сваля това,
give me time to take off this
на голо искам да усетя модата.
I wanna feel the fashion naked
Позволи ми да съм по-добра,
let me be better
съблечи полека онова,
gently take that off
става даже и с една ръка,
it can even with one hand
надолу стигам, усети ли сега?
i am reaching to the bottom, do you feel now

Повтори това,
repeat this
ах, ах,
ah, ah
повтори това.
repeat this

Подцени ме, готова съм.
you underrated me, I am ready
Чака ни един горещ сезон,
one hot season is waiting for us
промени ме, съблечи ме,
change me, undress me
затвори уста, сега е отворена.
close your mouth, it's open now

Мога още, ти можеш ли?
I can more, can you?
Да откриеш мойте слабости,
to find my weaknesses
по-добре да можеш, ще поискам
it's better you can, I will want
знаеш ли какво...?
do you know what...?