I didnt see this in the list of songs translated

Thread: I didnt see this in the list of songs translated

Tags: None
  1. curliz said:

    Default I didnt see this in the list of songs translated

    unutamadim

    http://www.youtube.com/watch?v=NZWSO...eature=related

    Is this a song, can someone translate or explain its meaning?

    Thanks guys.
     
  2. thechemicalpanicout's Avatar

    thechemicalpanicout said:

    Default

    Buna yürek dayanır mı / could a heart bear that
    Ayrılık ateşi sarmış bedenimi/ all of my body had covered with fire of separation
    Anladım ki / I understood that
    Senle varım / I only be alive with you
    Sen bendin, ben sendim / You were me, I was you
    Sensiz olmaz hiç bir sabahım/ my any morning can't be without you
    Duysan dönsen/ what if you hear and come back
    Tekrar sevsen / love me again
    Bir şans versen/ give me another chance
    Ve şunu bilsen / and you know that
    Seni çok seviyorum/ I love you so much
    Yapamadım, unutamadım/ I couldn't do that, I couldn't forget
    Şu gönlüme anlatamadım/ I couldn't influence my heart
    Sensiz düzen kuramadım/ I couldn't get organized without you
    Olur diye zannetmiştim/ I thought it would be
    Meğer sensiz yaşanamazmış/ but i understood can't be live without you
    Staying awake to chase a dream, tasting the air you're breathing in. I hope I won't forget a thing. (muse)