Baris Manco - Unutamadim *

BARIS MANCO - UNUTAMADIM
please, do you can help me to translate this beautiful song?
i love unutamadim but i understand little turkish, please help me
pleaseeeeeee

I COULDN'T FORGET

Yesterday I walked around on the roads all alone, again- Dün yine yapayalnız dolaştım yollarda
On the empty, soaked with rain, roads- Yağmurlarda ıslanan bomboş sokaklarda
Tears in my eyes, sting in my heart, I'm not forget you- Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
I couldn't forget,I couldn't forget, please understand me- Unutamadım unutamadım ne olur anla beni

"It's easy to forget" , "you get used to" you said- Unutmak kolay demiştin alışırsın demiştin
if so, you forget me! As long as don't want me to do- Öyleyse sen unut beni yeter ki benden isteme
Tears in my eyes, sting in my heart, I'm not forget you- Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
I couldn't forget,I couldn't forget, please understand me- Unutamadım unutamadım ne olur anla beni

The years have taken lots of things from both of us- Yıllar ikimizden de çok şeyler götürmüş
You've just got married,meanwhile it's torn me to pieces- Sen yeni yuva kurarken beni paramparça bölmüş
Tears in my eyes, sting in my heart, I'm not forget you- Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
I couldn't forget,I couldn't forget, please understand me- Unutamadım unutamadım ne olur anla beni


"It's easy to forget" , "you get used to" you said- Unutmak kolay demiştin alışırsın demiştin
if so, you forget me! As long as don't want me to do- Öyleyse sen unut beni yeter ki benden isteme
Tears in my eyes, sting in my heart, I'm not forget you- Gözlerimde yaş kalbimde sızı unutmadım seni
I couldn't forget,I couldn't forget, please understand me- Unutamadım unutamadım ne olur anla beni


ps: this translation belongs to http://lyricstranslate.com/en/translator/maia