Here you are
Ένα πρωινό η Παναγιά μου
One morning my Holy Mary
θά 'ρθει να με βρει στην ακρογιαλιά.
will come to find me by the sea shore
Πέλαγο κρυφό τα όνειρά μου
All my dreams are a secret sea
κι έστειλες εσύ βάρκα με πανί.
to which you sent a sail boat
Πόσο σ' αγαπώ κανείς δεν ξέρει
No one knows how much I love you
κι αν θα μ' αγαπάς, μικρό μου ταίρι
and whether you will love me, my little partner
καλοκαιρινό, σ' αγαπώ.
summery, I love you
Θα σταθείς ψηλά στο παραθύρι
You will stand high up the window
πάνω στα μαλλιά άστρα του νοτιά.
with southern stars on your hair
Έχει η Παναγιά καραβοκύρη
Holy Mary has a captain
να μας πάει μακριά, πέρα απ' τη στεριά.
to take us far away beyond the shore.
Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..