SANTA MARIA - by Oliver Onions (Please translate)

Thread: SANTA MARIA - by Oliver Onions (Please translate)

Tags: None
  1. mk812 said:

    Thumbs up SANTA MARIA - by Oliver Onions (Please translate)

    Santa Maria
    Dove il sole non va mai via
    Dove il mare e' solo poesia
    E i pensieri sono follia
    Santa Maria
    Quando I'aria intorno e' sincera

    Con il vento c'e' una preghiera
    Nell' immensita' della sera
    Con i gabbiani bianchi che non hanno paura
    Col suono delle onde come una colonna sonora
    Cosi' io e te a
    Santa Maria Maria
    Dimenticando il mondo Maria Maria
    Qui soli io e te

    Santa Maria
    Qui la festa non e' finita
    E l'amore e' ancora la vita
    Puoi sentirla sotto le tue dita
    Santa Maria
    Una stella cade nel cielo
    Resta per un attimo un velo
    Poi la notte torna a sognare
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Santa Maria
    Dove il sole non va mai via
    Where the sun never sets
    Dove il mare e' solo poesia
    Where the sea is only poetry
    E i pensieri sono follia
    And thoughts are mad
    Santa Maria
    Quando I'aria intorno e' sincera
    When the air around you is sincere

    Con il vento c'e' una preghiera
    There's a prayer with the wind
    Nell' immensita' della sera
    In the immensity of the night
    Con i gabbiani bianchi che non hanno paura
    With the white seagulls which have no fear
    Col suono delle onde come una colonna sonora
    With the sound of the waves like a soundtrack
    Cosi' io e te a
    Like this, me and you at
    Santa Maria Maria
    Saint Mary's
    Dimenticando il mondo Maria Maria
    Forgetting about the world, Maria Maria
    Qui soli io e te
    Here alone, me and you

    Santa Maria
    Qui la festa non e' finita
    Here the party isn't over
    E l'amore e' ancora la vita
    And love is still life
    Puoi sentirla sotto le tue dita
    You can feel it under your fingers
    Santa Maria
    Una stella cade nel cielo
    A star is falling in the sky
    Resta per un attimo un velo
    A veil stays for a while
    Poi la notte torna a sognare
    then the night goes back on dreaming.
     
  3. mk812 said:

    Default

    Thank You!