Adrian Copilul Minune - Doar ochii tai ; would you mind translating it? [*]

Thread: Adrian Copilul Minune - Doar ochii tai ; would you mind translating it? [*]

Tags: None
  1. Adrian-Elvis said:

    Default Adrian Copilul Minune - Doar ochii tai ; would you mind translating it? [*]

    woul be any of you so kind as to translate it for us?

    Sa fi cu mine este tot ce imi doresc
    Te port la mine-n suflet cat mai traiesc
    Iubirea meaaaa pastreaza-o in inima ta

    Doar ochii tai, doar cu ei
    Langa ei, eu as sta
    Gura ta, ar schimba viata mea
    Doar ochii tai, doar cu ei
    Langa ei, eu as sta
    Gura ta, ar schimba viata mea

    As vrea mai repede la tine sa ajung
    Si buzele fierbinti sa ti le sarut
    Adevaraaaata fericire,
    Eu te iubesc in nestire

    Sa fi cu mine este tot ce imi doresc
    Te port la mine-n suflet cat mai traiesc
    Iubirea meaaaa pastreaza-o in inima ta


    Thanks in advance
    Adrian
     
  2. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    Enjoy this also

    Sa fi cu mine este tot ce imi doresc - - - All I wish is for you to be with me
    Te port la mine-n suflet cat mai traiesc - - - I holdyou in my soul as long as I live
    Iubirea meaaaa pastreaza-o in inima ta - - - Keep my love in your heart

    Doar ochii tai, doar cu ei - - - Only your eyes, only with them
    Langa ei, eu as sta - - - Beside them, i would remain
    Gura ta, ar schimba viata mea - - - Your mouth, would change my life
    Doar ochii tai, doar cu ei - - - Only your eyes, only with them
    Langa ei, eu as sta - - - Beside them, i would remain
    Gura ta, ar schimba viata mea - - - Your mouth(lips) would change my life

    As vrea mai repede la tine sa ajung - - - I would like more faster to get to you
    Si buzele fierbinti sa ti le sarut - - - And to kiss your hot lips
    Adevaraaaata fericire, - - - True happiness
    Eu te iubesc in nestire - - - I love you and you do not know it

    Sa fi cu mine este tot ce imi doresc - - - All I wish is for you to be with me
    Te port la mine-n suflet cat mai traiesc - - - I holdyou in my soul as long as I live
    Iubirea meaaaa pastreaza-o in inima ta - - - Keep my love in your heart
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "
     
  3. Adrian-Elvis said:

    Default

    Thank you again !
     
  4. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    You're welcome again
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "