Despina Vandi

I would like the lyrics to a song of which i do not know the name of, which is whhy i can't find the lyrics.

so here is a youtube video of ths song

http://www.youtube.com/watch?v=RzEs3SHtVuo&NR=1

good luck

and thank you very much

The lyrics don't exist on the net, I don't even know the title of the song. It might be Melina, her daughters name,but ...

Κοίτα 'δω πως να κάνω εγώ τώρα προκοπή
να'μαι η τέλεια κόρη
δεν μπορώ ρόλο σαν και αυτό, κοινό
βλέπω πια πως αν θέλω ίδια να μείνω εγώ
πείσμα απαιτεί γερό

Ποια είμαι
ποια κοιτώ
ποια κοιτά προς τα εδώ
βλέπω μια ξένη μέσα στο γυαλί
μα πως πια να κρυφτώ
όσο κι αν προσπαθώ
κάποτε θα προδοθώ
θα φανερωθώ
κάποτε θα προδοθώ
θα φανερωθώ

thanx you so much

This isn't what you've asked for, but it's Dinsey "Mulan" music.

Christina Aguilera did a fantastic job!

http://ie.youtube.com/watch?v=SnXTH88AHqM

Does anyone know where Vandi's version is from??

Nope, I haven't found it in her discography (in her official site) at least by the name Melina or something close. Most probably the music is from some foreign song, it's not close to Greek sounds

o ok

thanx for the lyrics
wondering if you can trnslate them for me?

I'll do it tomorrow, just came back from vacation sorry for the delay

Here are the links for the 2 songs that Despina Vandi sung for the greek version of Disney's "Mulan":

Despina Vandi 1:http://www.youtube.com/watch?v=8EkdNnl07v0
Despina Vandi 2:http://www.youtube.com/watch?v=VZEiFCJhcgk

There has been no greek soundtrack and that's why tzina has not found anything about it.......

and it's the first link that Amethystos gave.

Κοίτα 'δω πως να κάνω εγώ τώρα προκοπή
Look here how can I do any progress
να'μαι η τέλεια κόρη
to be the best daughter ever
δεν μπορώ ρόλο σαν και αυτό, κοινό
I can't make it with a role like this, a common one
βλέπω πια πως αν θέλω ίδια να μείνω εγώ
I see now that if I want to stay the same person
πείσμα απαιτεί γερό
I need to be extremely obstinate

Ποια είμαι
who am I
ποια κοιτώ
who am I looking at
ποια κοιτά προς τα εδώ
who is looking this way
βλέπω μια ξένη μέσα στο γυαλί
I see a foreigner inside the glass
μα πως πια να κρυφτώ
but how can I hide anymore?
όσο κι αν προσπαθώ
as much as I try
κάποτε θα προδοθώ
I will be betrayed
θα φανερωθώ
I will be revealed
κάποτε θα προδοθώ
I will be betrayed
θα φανερωθώ
I will be revealed