Italian to English Translation Please

I have three songs that I needed translated to English, if someone could please help me out. I would really appreciate it! Thank to anyone who can help. The first song is by Paola e Chiara Arrivederci addio

Arrivederci addio

Sono voci quelle che sento
io vorrei vederti al mio fianco
infelice all'idea
di perderti ancora.
Come un desiderio perduto
dentro al cuore di chi ha sognato
Se questa e' la vita
io non l'ho mai avuta.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
perdonerai gli sbagli miei
lo stesso faro' anch'io.
Ho passato tutto il mio tempo
per spiegarti quello che sento
ma adesso il mio cuore
non sa dove andare.
Sono sempre quello che vedi
e forse ancora tu non mi credi
di quello che e' stato
mai niente e' cambiato.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
perdonerai gli sbagli miei
lo stesso faro' anch'io.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
risveglia il tuo amore
e prega per me
lo stesso faro' anch'io

Un Nuovo Bacio Gigi D'alessio e Anna Tatangelo.

Negli occhi miei
ormai ci sei
Chissà se con lo stesso sguardo vedi me negli occhi tuoi
Allora si,
io devo dirtelo
Mentre provavo a non pensarti
Ti pensavo sempre più
Siamo un po’ troppo vicini adesso x scappare via
Tu non lo sai
Prima di te
C'è stato un altro che ha lasciato
Le ferite dentro me
Non aver paura giuro amore sono qui a difenderti
Con il tempo guarirò il tuo cuore cancellando i lividi
E per tutti i giorni che verranno ti respirerò
RIT. Io ti dirò le cose dette mai
Di questo amore noi saremo gli angeli
Il mio petto da cuscino x la vita ti farà
Sembra cominciata già una storia senza fine
Farò girare il mondo intorno a noi
Arriverà Natale senza nuvole
Le domeniche d'Agosto quanta neve che cadrà
E nel tempo che verrà
Il mio cuore ti sorprenderà
Che freddo fa
Stringimi un pò
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
Con le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
per giocare on i tuoi capelli che nel vento volano
Prima di scoprire un bacio nuovo che sapore avrà


The other one is by Mango Bella d'estate

È solo un addio,
credimi, io non ci penso mai.
Vedo che hai pianto,
tu lo sapevi, ma da quando ?
Bella d'estate vai via da me...
Notte d'incanto
è bello vedere le luci laggiù...
io sono stanco
non voglio parlare... parla tu...
bella d'estate vai via da me...
Forse perché ti credevo felice così
proprio così, fra le mie braccia...
forse perché ci bastava arrivare fin qui
come onde di notte sulla spiaggia, oh !
La la la la la la la...
La la la la la la la...
Piccoli fuochi,
noi siamo zingari di periferia,
i nostri sono giochi
che durano poco
e la notte li porta via...
bella d'estate vai via da me...
Forse perché ti credevo felice così
proprio così, fra le mie braccia...
forse perché ci bastava arrivare fin qui
come onde di notte sulla spiaggia, oh !
La la la la la la la...
La la la la la la la...
Chiudi gli occhi e ti senti sempre così...
ancora qui tra le mie braccia...
per tutti e due basterebbe tornare fin qui
come onde di notte sulla spiaggia...
La la la la la la la...
La la la la la la la...

Arrivederci addio- Goodbye, farewell

Sono voci quelle che sento
There are voices that I hear
io vorrei vederti al mio fianco
I'd like to see you by my side
infelice all'idea
I am unhappy thinking
di perderti ancora.
of losing you again.
Come un desiderio perduto
Like a lost desire
dentro al cuore di chi ha sognato
inside the heart of the one who used to dream
Se questa e' la vita
If this is what life means
io non l'ho mai avuta.
I have never had it.
Balliamo ancora stanotte e poi
Let us dance tonight too and then
arrivederci, addio
goodbye, farewell
perdonerai gli sbagli miei
you'll forgive my mistakes
lo stesso faro' anch'io.
and I'll do the same.
Ho passato tutto il mio tempo
I've spent all my time
per spiegarti quello che sento
explaining to you how I feel
ma adesso il mio cuore
but now my heart
non sa dove andare.
doesn't know where to go.
Sono sempre quello che vedi
I am still the one you see
e forse ancora tu non mi credi
and maybe you don't believe me
di quello che e' stato
but, of what used to be
mai niente e' cambiato.
nothing has changed.
Balliamo ancora stanotte e poi
Let us dance tonight too and then
arrivederci, addio
goodbye, farewell
perdonerai gli sbagli miei
you'll forgive my mistakes
lo stesso faro' anch'io.
and I'll do the same.
Balliamo ancora stanotte e poi
Let us dance tonight too and then
arrivederci, addio
goodbye, farewell
risveglia il tuo amore
Reignite your love
e prega per me
and pray for me
lo stesso faro' anch'io
and I'll do the same.

Un Nuovo Bacio Gigi D'alessio e Anna Tatangelo.
A new kiss

Negli occhi miei
In my eyes
ormai ci sei
now it's you
Chissà se con lo stesso sguardo vedi me negli occhi tuoi
Maybe you see me in your eyes with the same look
Allora si,
Then yes,
io devo dirtelo
I have to tell it to you
Mentre provavo a non pensarti
While I was trying not to think of you
Ti pensavo sempre più
I was thinking of you even more
Siamo un po’ troppo vicini adesso x scappare via
We are little bit too close now to be able to escape
Tu non lo sai
You don't know it
Prima di te
Before you
C'è stato un altro che ha lasciato
There was another man who left
Le ferite dentro me
Wounds inside me
Non aver paura giuro amore sono qui a difenderti
Don't be afraid, I swear my love, I am here to defend/protect you
Con il tempo guarirò il tuo cuore cancellando i lividi
In time I will cure your heart and I'll erase the bruises
E per tutti i giorni che verranno ti respirerò
And for all the days to come I will breathe you

RIT. Io ti dirò le cose dette mai
I will tell you the things I've never said
Di questo amore noi saremo gli angeli
We'll be the angels of this love
Il mio petto da cuscino x la vita ti farà
My chest will be your pillow for life
Sembra cominciata già una storia senza fine
An endless story seems to have started
Farò girare il mondo intorno a noi
I will make the world spin around us
Arriverà Natale senza nuvole
Christmas will come without any clouds (on the sky)
Le domeniche d'Agosto quanta neve che cadrà
And in August Sundays so much snow will fall
E nel tempo che verrà
And for the time to come
Il mio cuore ti sorprenderà
My heart will surprise you
Che freddo fa
It's so cold
Stringimi un pò
Hold me for a while
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
Reignite all the desires that are almost dead inside me
Con le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
With my fingers I gently touch your face and then I stop
per giocare on i tuoi capelli che nel vento volano
to play with your hair that flies with the wind
Prima di scoprire un bacio nuovo che sapore avrà
Before discovering the taste of a new kiss.

Summer beauty

È solo un addio,
It's just a goodbye
credimi, io non ci penso mai.
believe me, I never think about it
Vedo che hai pianto,
I see you've been crying
tu lo sapevi, ma da quando ?
you knew it, but since when?
Bella d'estate vai via da me...
Summer beauty, come with me...
Notte d'incanto
Magic night
è bello vedere le luci laggiù...
it's nice to see the lights up there...
io sono stanco
I am tired
non voglio parlare... parla tu...
I don't wanna talk, you talk!
bella d'estate vai via da me...
summer beauty, come with me...
Forse perché ti credevo felice così
Maybe because I thought you were happy this way
proprio così, fra le mie braccia...
just like this, between my arms...
forse perché ci bastava arrivare fin qui
maybe because it was enough for us to arrive this far
come onde di notte sulla spiaggia, oh !
like the night waves on the beach
La la la la la la la...
La la la la la la la...
Piccoli fuochi,
Little flames
noi siamo zingari di periferia,
we are periphery gipsies
i nostri sono giochi
our games
che durano poco
last very little
e la notte li porta via...
and the night takes them away...
bella d'estate vai via da me...
summer beauty, come with me...
Forse perché ti credevo felice così
Maybe because I thought you were happy this way
proprio così, fra le mie braccia...
just like this, between my arms...
forse perché ci bastava arrivare fin qui
maybe because it was enough for us to arrive this far
come onde di notte sulla spiaggia, oh !
like the night waves on the beach
La la la la la la la...
La la la la la la la...
Chiudi gli occhi e ti senti sempre così...
Close your eyes and you'll always feel like this...
ancora qui tra le mie braccia...
still here, between my arms...
per tutti e due basterebbe tornare fin qui
for both of us it would be enough to go back to this
come onde di notte sulla spiaggia...
like the night waves on the beach...
La la la la la la la...
La la la la la la la...

Thank you much for all your help. That was very kind of you.

Can someone translate this song by Paola e Chiara Hey

thank you


Apri adesso le tue ali sul mio cuore
sento forte il mio bisogno di te
ho ballato fra le onde del mare
sei la sola luce dentro di me
questa mia malinconia
che ho dentro l'anima
Fra le tue braccia fammi tornare
dimentichiamo questo dolore
bella la vita, grande il tuo amore
per questa notte fammi sognare.
Ho provato a darti tutto il mio cuore
a negarti tutto quanto di me
ma solo tu mi fai sentire speciale
ogni mio respiro vive di te
musica nostalgica
sei corpo ed anima
Fra le tue braccia fammi tornare
dimentichiamo questo dolore
tutta la vita, tutto il tuo amore
per questa notte voglio cantare.
Fra le tue braccia fammi tornare
dimentichiamo questo dolore
sei la mia vita, sei nel mio cuore
per questa notte fammi sognare

Hello,
You should have requested this translation in a new post...but anyway...I wrote it here

Paola e Chiara - Hey

Apri adesso le tue ali sul mio cuore
Spread your wings now over my heart
sento forte il mio bisogno di te
I feel a strong need for you
ho ballato fra le onde del mare
I've danced between the waves of the sea
sei la sola luce dentro di me
you are the only light I have inside
questa mia malinconia
this sadness of mine
che ho dentro l'anima
I have inside my heart
Fra le tue braccia fammi tornare
Let me/make me come back between your arms
dimentichiamo questo dolore
let's forget about this pain
bella la vita, grande il tuo amore
life is beautiful, your love is great
per questa notte fammi sognare.
make me dream tonight.
Ho provato a darti tutto il mio cuore
I've tried to give you my whole heart
a negarti tutto quanto di me
to deny everything about me
ma solo tu mi fai sentire speciale
but only you make me feel special
ogni mio respiro vive di te
my every breath lives because of you
musica nostalgica
nostalgic music
sei corpo ed anima
you're body and soul
Fra le tue braccia fammi tornare
Let me/make me come back between your arms
dimentichiamo questo dolore
let's forget about this pain
tutta la vita, tutto il tuo amore
all this life, all your love
per questa notte voglio cantare.
tonight I want to sing.
Fra le tue braccia fammi tornare
Let me/make me come back between your arms
dimentichiamo questo dolore
let's forget about this pain
sei la mia vita, sei nel mio cuore
you're my life, you're inside my heart
per questa notte fammi sognare
make me dream tonight.