Unique - No Tengo Amor 2 english?

Thread: Unique - No Tengo Amor 2 english?

Tags: None
  1. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Default Unique - No Tengo Amor 2 english?

    Verso:
    Quiero que me digas muchachita,
    Lo que tu sientes por mi.
    (Lo que sientes por mi)
    Porque aveses tu asercas sin aserme muy feliz.
    Me siento tan inutil por las veces que te he dicho que te amo.
    (Que te amo)
    Mis palabras tan importan,
    Y tu rechasas la poreda de mi.
    (La poreda de mi)

    Coro:
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I dont wanna feel so lonley,
    I just wanna keep the moment.
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    (My queen)
    Fueron muchos anos que te ame.
    (My queen)
    Fueron muchos anos que te ame.

    Verso:
    Ya cuantos anos y tres meses que yo estoy.
    Yo lo quito por ti.
    Y porque soy interegradro,
    Tu consentras sin aserme sufrir.
    As me caso te lo pido por favor,
    Mami, asme caso.
    Te prometo que mi amor nunca a ti te faltarar.
    (My baby, yeah)

    Coro:
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I dont wanna feel so lonley,
    I just wanna keep the moment.
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    Fueron muchas anos que te ame.
    (My queen)
    Fueron muchos anos que te ame.
    (My love)


    No ay amor,
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.
    No ay amor.

    Coro:
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I dont wanna feel so lonley,
    I just wanna keep the moment.
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    Fueron muchos anos que te ame.
    (My queen)
    Fueron muchos anos que te ame
    DoNcELLa*::
     
  2. DeBaires's Avatar

    DeBaires said:

    Default

    Just to let you know, there are a lot of mistakes in the lyrics themselves
    & I listened to the song & changed them accordingly. Here ya go

    Quiero que me digas muchachita,
    I want you to tell me, little lady
    Lo que tu sientes por mi.
    What you feel for me
    Porque a veces te acercas sin hacerme muy feliz.
    Because sometimes you get close without making me happy
    Me siento tan inutil por las veces que te he dicho que te amo.
    I feel so useless due to/because of all the times that I've told you I love you
    Mis palabras valen poca
    My words are worth very little
    Y tu rechazo se apodera de mi
    And your rejection takes control of me


    Coro:
    Es que yo no tengo amor,
    The thing is, I don't have love
    Si no tengo tu calor.
    If I don't have your warmth
    I dont wanna feel so lonley,
    I just wanna keep the moment.
    Es que yo no tengo amor,
    The thing is, I don't have love
    Si no tengo tu calor.
    If I don't have your warmth
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    (My queen)
    Fueron muchos anos que ya te ame.
    I had loved you for so many years


    Ya cuatros anos y tres meses que yo estoy.
    I've already been here for 4 years & 3 months
    Yo loquito por ti.
    I'm crazy about you
    Y porque soy involucrado,
    & because I'm involved
    Tu concentras sin hacerme sufrir.
    You concentrate without making me suffer
    Haz me caso te lo pido por favor,
    Do as I say, I ask you, please
    Mami, hazme caso.
    Mami, do as I say
    Te prometo que mi amor nunca a ti te faltara.
    I promise that you'll always have my love
    (My baby, yeah)

    No hay amor
    There is no love
     
  3. unfadabl3 said:

    Default whoever wrote the lyrics on the 1st attempt is wrong on a several words.

    Verso:
    Quiero que me digas muchachita,
    Lo que tu sientes por mi.
    (Sientes por mi)
    Porque aveses tu ausencia sabe hacerme un infeliz.
    Me siento tan inutil por las veces que te he dicho que te amo.
    (Que te amo)
    Mis palabras valen poco,
    Tu rechasas la prioridad de mi.

    Coro:
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I dont wanna feel so lonely,
    I just wanna keep the moment.
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    (My queen..)
    Fueron muchos aņos que te ame.
    (Queen..)
    Fueron muchos aņos que te ame.

    Verso:
    Ya van dos aņos y tres meses que yo estoy.
    Loquito por ti.
    Porque soy un colegialo,
    Te consentras en hacerme sufrir.
    Hazme caso te lo pido por favor,
    Mami, Hazme caso.
    Te prometo que mi amor nunca a ti,
    te faltara baby.

    Coro: x2
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I dont wanna feel so lonely,
    I just wanna keep the moment.
    Esque yo no tengo amor,
    Si no tengo tu calor.
    I just want u next to me.
    You will always be my queen.
    Fueron muchas aņos que yo te ame.
    (My queen..)
    Fueron muchos aņos que yo te ame.
    (Queen..)

    No ay amor, no no no
    No ay amor. no no no
    No ay amor. se termino
    No ay amor. no no no
    No ay amor. no no no
    No ay amor. ya se acabo
    No ay amor..
    No ay amor..
    No ay amor..

    ahhh esto es unique.. x2