Laura Pausini Strani Amori...english translation?plz

Thread: Laura Pausini Strani Amori...english translation?plz

Tags: None
  1. miki89 said:

    Default Laura Pausini Strani Amori...english translation?plz

    Mi dispiace devo andare via
    Ma sapevo che era una bugia
    Quanto tempo perso dietro a lui
    Che promette e poi non cambia mai
    Strani amori mettono nei guai
    Ma, in realtà, siamo noi

    E lo aspetti ad un telefono
    Litigando che sai libero
    Un gomitolo nell’angolo
    Lì da solo, dentro un brivido
    Ma perché lui non c’è

    E sono strani amori che
    Fanno crescere e sorridere
    Fra le lacrime
    Quante pagine lì da scrivere
    Sogni e lividi da dividere
    Sono amori che spesso a questa età
    Si confondono dentro a quest’anima
    Che si interroga senza decidere
    Se è un amore che va per noi

    E quante notte perse a piangere
    Rileggendo quelle lettere
    Che non riesci più a buttare via
    Dal labirinto della nostalgia
    Grandi amori che finiscono
    Ma perché restano nel cuore

    Strani amori che vanno e vengono
    Nei pensieri che lì nascondono
    Storie vere che ci appartengono
    Ma si lasciano come noi

    Strani amori fragili
    Prigionieri, liberi
    Strani amori mettono nei guai
    Ma, in realtà, siamo noi

    Strani amori fragili
    Prigionieri, liberi
    Strani amori che non sanno vivere
    E si perdono dentro noi

    Mi dispiace devo andare via
    Questa volta l’ho promesso a me
    Perché ho voglia di un amore vero
    Senza te
     
  2. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.