A ver si me pueden ayudar con esta frase:
"And if I could move I'd get my gun and put her in the ground"
Y si pudiera moverme, cogería mi pistola y la pondría en el suelo.
No le encuentro mucho sentido. ¿Está mal traducida o es que tiene un doble significado que se me escapa?
Muchas gracias.