Hello! I really love the song "Khiladi Koona" from "Athidhi," and I would love an English translation! I'm a Telugu girl, but Telugu is my second language, so I'm not sure about all of the words... I really appreciate your help! Thanks! Here is the song in Telugu:
Khilaadi Koona Pal Pal
khilaadi koona pal pal pechilela nathonaa
kannultho teri para chusthavelo bolonaa
silly ga pii pii napii aliginaaa ...nammedi ledho yeminaaa
nuvvilla pari pari kasirinaa....kannire rade premenaaa
disturb cheyyaku disturb cheyyaku pilla gadi gadi
disturb cheyara disturb cheyara roju thara badi
tension pettaku tension pettaku gadi gadi gada badi
tension thappadu tension thappadu vastha padi padi
chuttura chusthe neeku preme kanabadu lokanaa
unnadi preme kani padugurule panchainaa
aa mathram mate isthe janee janaaa
neeekantu nene lenaaa
illane dari kache kurra danaa
yellage neetho eeepianaa
disturb cheyaku disturb cheyaku pillo padi padi
disturb cheya disturb cheyara nanne mari mari
tension pettaku tension pettaku yeduruga nilabadi
tension thappadu tension thappadu rana yega badi
kangare peru chodo aasaveedu naa paina
yellaga thoorpu padamara okatayyedi bolonaaa
gundanga undhi boomi telusunaa
vasthavoy thirigiii yeminaa
andaka vasthe neetho lena lenaa
chuddam lee aa painaa
disturb cheyaku disturb cheyaku pilla sramapadi
disturb cheyara disturb cheyaraa vallo padi mari
tension pettaku tension pettaku padathay ika mari
tension thappadu tension thappadu chustha thadu pari