And also this song pleaseI don't know who sings it - but it's very slow and romantic
By the way - Can u also tell me who sings it ?
I know just title - Fekete gyémánt -Pleaseeeee
Oh and also a link to download ...PLEASE !
Amíg tart ez az élet
addig nem félek,
mert megtaláltalak téged,
s ha nem bánod,
akkor én végleg itt maradok.
Tudom elhiszed majd,
talán megérted.
Az édes csókod a mérged.
Ami hajt még,
nem hagy egy percre sem nélküled.
Szeretem azt amikor,
szemedben ébred a nap.
És szeretem azt ahogyan,
a fénye simogat.
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív!
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív!
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Fekete gyémánt...
Mielött nem voltál,
kavargó porszemként éltem.
Voltam játéka szélnek és féltem.
Soha nem jössz, nincs az a jó ami rám talál!
De most hogy itt vagy
már mindent más szemmel látok!
Az elveszettnek hitt álmok,
visszatérnek.
Van akit nem pótolhat más!
Szeretem azt amikor,
szemedben ébred a nap.
És szeretem azt ahogyan,
a fénye simogat.
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív!
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív!
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Fekete gyémánt...
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív!
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Bennem bízz...
Tőled fekete gyémánt,
izzik a szív! (...izzik a szív...)
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív. (...mindig úgy hív...)
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
(Fekete gyémánt...)
(Izzik a szív...)
(Mindig úgy hív...)
Most karomba hullva,
szemed behunyva bennem bízz!
Fekete gyémánt...!
Tags:
None
-
Fekete gyémánt please to english
-
Here you have it ! Enjoy
I have the mp3, will contact you in p.m to see how it will get to you
Dobrády Ákos : Fekete gyémánt
- - - Black Diamond
Amíg tart ez az élet
- - - Until this life lasts
addig nem félek
- - - I don't fear
mert megtaláltalak téged,
- - - Because i found you
s ha nem bánod,
- - - And if you don't mind
akkor én végleg itt maradok.
- - - then I will stay here forever
Tudom elhiszed majd,
- - - I know someday you will believe
talán megérted.
- - - maybe understand.
Az édes csókod a mérged.
- - - Your sweet kiss is your poison
Ami hajt még,
- - - Which keeps me going on,
nem hagy egy percre sem nélküled.
- - - doesn't leave me without you not even for one minute
Szeretem azt amikor,
- - - I love it when
szemedben ébred a nap.
- - - The sun wakes up in your eyes
És szeretem azt ahogyan,
- - - And i love it how
a fénye simogat.
- - - it's light caresses me
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond,
izzik a szív!
- - - The heart grows
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
- - - Black diamond,calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - your eyes closed, trusted in me
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond,
izzik a szív!
- - - The heart grows
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
- - - Black diamond,calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - your eyes closed, trusted in me
Fekete gyémánt...
Mielött nem voltál,
- - - before you didn't exist
kavargó porszemként éltem.
- - - I was a loafing dust
Voltam játéka szélnek és féltem.
- - - I was the toy of the wind and was afraid
Soha nem jössz, nincs az a jó ami rám talál!
- - - You never come, there isn't that good which would find me
De most hogy itt vagy
- - - But now that you are here
már mindent más szemmel látok!
- - - I see everything with different eyes already
Az elveszettnek hitt álmok,
- - - Faithful dreams of the lost
visszatérnek.
- - - return
Van akit nem pótolhat más!
- - - There are who can't be replaced by nobody
Szeretem azt amikor,
- - - I love it when
szemedben ébred a nap.
- - - The sun wakes up in your eyes
És szeretem azt ahogyan,
- - - And i love it how
a fénye simogat.
- - - it's light caresses me
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond,
izzik a szív!
- - - The heart grows
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
- - - Black diamond, calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - your eyes closed, trusted in me
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond,
izzik a szív!
- - - The heart grows
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
- - - Black diamond, calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - your eyes closed, trusted in me
Fekete gyémánt...
- - - Black diamond
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond
izzik a szív!
- - - The heart is growing
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív.
- - - Black diamond,calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - your eyes closed, trusted in me
Fekete gyémánt...
Bennem bízz...
- - - Trusts in me
Tőled fekete gyémánt,
- - - From you black diamond
izzik a szív! (...izzik a szív...)
- - - the heart is growing! ( .,..the heart is growing..)
Fekete gyémánt, még mindig úgy hív. (...mindig úgy hív...)
- - - Black Diamond, calls me like that everytime...(calls me like that everytime)
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - Your eyes closed, trusts in me
(Fekete gyémánt...)
- - - Black diamond
(Izzik a szív...)
- - - The heart grows
(Mindig úgy hív...)
- - - Calls me like that everytime
Most karomba hullva,
- - - Now fallen in my arms
szemed behunyva bennem bízz!
- - - Your eyes closed, trusted in me
Fekete gyémánt...!
- - - Black Diamond !" Don't take life too seriously, no one gets out alive. " -
Ahh great
I was right about it , it's really wonderful song
Thanks again Tigress And thanks for the mp3 also. If you have more songs from this - Dobrady Akos- feel free to share them with me , please
