hello....... could someone help me? I would like an english translation to this song.
thanks in advance!!!
Here are the lyrics:
Μα πού να πάω
Θέμης Αδαμαντίδης
Σ' ένα δωμάτιο σκοτεινό
Έψαχνα να ονειρευτώ κάτι δικό μου
Είχα τα μάτια μου κλειστά
Πάλευα μέσα στη φωτιά τον εαυτό μου
Μα έγιν' η σκέψη φυλακή
Γίναν χιλιάδες τα "γιατί" μες το μυαλό μου
Κι είπα να φύγω, να σωθώ
Να κάνω κάτι πια και 'γω για το καλό μου
Είπα να φύγω, ν' αλλάξω δρόμο στην καρδιά
Είπα να φύγω, να μην πονάω άλλο πια
Μα που να πάω, που σ' αγαπώ τόσο πολύ
Μα που να πάω, αφού είσαι όλη μου η ζωή
Σε μια παραίσθηση τρελή
Έψαχνα λόγο κι αφορμή στον πανικό μου
Να βρω τον τρόπο να σου πω
Πως έπαψα να αγαπώ τον εαυτό μου
Μα εσύ δεν ήσουνα εκεί
Μιλούσα μόνος στη σιωπή με τον καημό μου
Κι είπα να φύγω, να σωθώ
Να κάνω κάτι πια και γω για το καλό μου
Είπα να φύγω, ν' αλλάξω δρόμο στην καρδιά
Είπα να φύγω, να μην πονάω άλλο πια
Μα που να πάω, που σ' αγαπώ τόσο πολύ
Μα που να πάω, αφού είσαι όλη μου η ζωή