Serdar Ortac - Ayri Gitme translation please

Can someone please translate this song?


Hiç günah işledinmi,çözümü denedinmi
Suçumu kabul ettim,darısı başıma
Adımı yazacaklar,bizi ayıracaklar
Kuyumu kazacaklar,darısı başına,
Söyle düşmanlara,uslu olsunlar
Bana vuracağına,güçlü olsunlar
Töreyi kabul edip,suçu olsunlar,
Kaderim ellerinde
Aşkın kazanması için,ayrı gitme
Bu kuru göz yaşı için ,ayrı gitme
Saçının tanesi bile,güneşten parlak,
Beni karanlığa itme
Senin de yüreğin vardı,doğduğunda
Söyle kim aklını aldı,solduğunda
Başına talihin kuşu konduğunda,
Beni uzaklara itme.

Sultana sıra bende.niye kor adama niye zor
Ucuz olmak,
Niye ayrılığa köşeden sebep olmak,
Hani aşk kutsaldı,yasaldı.
Hani yaşanan gerçek tek masalda,
Günah da gizledin ayrılığı,
Yalandan dolandan bıktım oyundan,
Kalbime her kamçı da ucunda sen,
Sana haberim var.
Vazgeçtim seni sevmekten.işte muhabbet,
Sen sabaha kadargezerken iyiydi.
O harabe beni sana över gibi yapıp,
Kendini sana satarken iyiydi.
Arkamdan atarken,dost dediğin yılanlar
Kuyumu kazarken iyiydi.
Kaderin akışı değişti.ne kadar ağlasan
Gitme kal desen de gidiyorum ben iyi mi

ANyone, please? I would be interested in this translation too..

Please someone correct me, I'm not sure I got it right, but i like this song very much

Hiç günah işledinmi,çözümü denedinmi / Haven’t you sinned at all, have you tried a solution
Suçumu kabul ettim,darısı başına / I accept its my fault, same thing will happen to you
Adımı yazacaklar,bizi ayıracaklar / They’ll write my name (or - the steps), they’ll separate us
Kuyumu kazacaklar,darısı başına, / They’ll dig a trap for me, same thing will happen to you
Söyle düşmanlara,uslu olsunlar / Tell the enemies to keep quiet
Bana vuracağına,güçlü olsunlar / You hurt me – let them be strong
Töreyi kabul edip,suçu olsunlar, / Accepting the morals, to be considered guilty
Kaderim ellerinde / My fate is in your hands
Aşkın kazanması için,ayrı gitme / For the love to win, don’t go away
Bu kuru göz yaşı için ,ayrı gitme / For these dried tears, don’t go away
Saçının tanesi bile,güneşten parlak, / Even one piece of your hair shines from the sun
Beni karanlığa itme / Don’t throw me in the dark
Senin de yüreğin vardı,doğduğunda / You too had heart with your birth
Söyle kim aklını aldı,solduğunda / Tell who took your mind when you faded
Başına talihin kuşu konduğunda, / When the bird of fate perched on your shoulder
Beni uzaklara itme. / Don’t throw me far away

Sultana sıra bende.niye kor adama niye zor / Its my turn to speak, why ……… why is it hard
Ucuz olmak, / To be cheap
Niye ayrılığa köşeden sebep olmak, / Why cause separation out of nowhere
Hani aşk kutsaldı,yasaldı. / Love was sacred, legal, wasn’t it
Hani yaşanan gerçek tek masalda, / The truth you lived was only in fairytales, wasn’t it
Günah da gizledin ayrılığı, / You hid the separation in sin
Yalandan dolandan bıktım oyundan, / I’ve had enough of lies, deceit, games
Kalbime her kamçı da ucunda sen, / You’re behind every whip at my heart
Sana haberim var. / I have news for you
Vazgeçtim seni sevmekten.işte muhabbet, / I’ve given up loving you, this is just friendly talk
Sen sabaha kadar gezerken iyiydi. / It was good when you walked around till morning
O harabe beni sana över gibi yapıp, / This crap was pretending to praise me infront of you
Kendini sana satarken iyiydi. / It was good to sell himself to you
Arkamdan atarken,dost dediğin yılanlar / While you threw behind my back the snakes you called friends
Kuyumu kazarken iyiydi. / It was good when you dug the trap for me
Kaderin akışı değişti.ne kadar ağlasan / The course of fate is changed, however you cry
Gitme kal desen de gidiyorum ben iyi mi / Even if you say “Stay, don’t go” I’m going – ok?