Music, English to German

I am looking for a translation from English to German for the song: YOU ARE MY SUNSHINE. Can anyone help me here?

Originally Posted by Bob Bebee

I am looking for a translation from English to German for the song: YOU ARE MY SUNSHINE. Can anyone help me here?

Singeable (in meter), or just conveying the meaning?

Du bist mein Sonnenschein
Mein einziger Sonnenschein
Du machst mich glücklich
Wann die Himmel grau sind
Du wirst nie wissen, Liebchen
Wieviel ich dich liebe
Daher bitte nimm nicht meinen Sonnenschein weg

Hope that is what u wanted my grammar isnt perfect
I am usually better at translating from german

but i think thats enough for what u wanted

Boy, This reply is a long time in coming, isn't it?

Here's what I sing to my 17-month-old**. I speak German to her as much as possible so she'll be a natural:

Du bist mein Sonnenschein, mein einziger (or eigener) Sonnenschein
Du machst mich froh während Himmelgrau
Du weißt es nicht wieviel Ich Dich liebe
Nimm den Sonnenschein nicht (or nicht mehr) weg

And the other verse I never sing:

Vordige Nacht, Lieb, während ich schläfe
Im Traum Ich haltete Dich so nah
Das Morgenlicht sah ich träumte falsch, Lieb
Und Ich weinte leise und sanft

**I'm sure there must be an official version somewhere