short sentence

Thread: short sentence

Tags: None
  1. Katina's Avatar

    Katina said:

    Default short sentence

    can someone please translate what this would mean into english?
    Pe o ureche imi intra si pe alta imi iese
     
  2. mister Xazos's Avatar

    mister Xazos said:

    Default

    Quote Originally Posted by Katina View Post
    can someone please translate what this would mean into english?
    Pe o ureche imi intra si pe alta imi iese
    literally means : "it comes in an ear and comes out by another"

    Meaning: "that person doesn;t pay attention to the words said by the other" lack of respect, without responsability
    Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
    Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
    μόνο στο τίποτα...
     
  3. Katina's Avatar

    Katina said:

    Default

    ta