2 songs please help!!!

Thread: 2 songs please help!!!

Tags: None
  1. XristinaAthanasia said:

    Default 2 songs please help!!!

    Hi i would like to know the name and singer of these two songa but i only know some of the lyrics!!! if anyone could help i would love it!!!

    The first song is sung by a girl and the lyrics go like this:
    "An gyrnousa piso to xrono tha agapousa esena mono na se diokso dn m'exoun mathei ta sinxorita sou ta lathei an gyrnousa piso to xrono tha kitousa esena mono kai as pernao tosa mazi sou mi milas kimisou s'agapo"

    The second song is sung by a guy and the lyrics go like this(I think the song is called ftanei but im not sure):
    "Ftanei exo arosteisei m'exeis dialeisei toso kako mou exeis kanei ftanei na min milao kai na ponao gia osa sou exo xarisei ftanei na eimai thima se kathe dima dixos sou pou perpatao ftanei na sinxorao kai na metrao lathei apo esena pou agapao"

    if you could also find me the lyrics to these songs and english translations i would be very grateful!!! thank you!!!
     
  2. ooNIAoo's Avatar

    ooNIAoo said:

    Default

    The first song is from Gianna Terzi - An gyrnousa pisw to xrono

    Here are the lyrics and the translation:

    Πες μου το ψέμα που με πείθει
    Tell me the lie that makes me believe
    να μην την έχω τη φυγή
    Not to have the absence
    βλέπεις αυτό το παραμύθι
    You see the fairytale
    είναι ανάγκη και πληγή
    Which is a need and a wound

    Αν γυρνούσα πίσω το χρόνο
    If I could turn back the time
    θ΄αγαπούσα εσένα μόνο
    I would love only you
    να σε διώξω δεν μ΄έχουν μάθει
    They didn't teach me how to send you away
    τ΄ασυγχώρητά σου τα λάθη
    Your unforgivable mistakes
    Αν γυρνούσα πίσω το χρόνο
    If I could turn back the time
    θα κοιτούσα εσένα μόνο
    I would only look at you
    κι ας περνάω τόσα μαζί σου
    Even if I'm going through a lot with you
    μη μιλάς κοιμήσου σ΄αγαπώ
    Don't talk, sleep, I love you

    Παίξε με λόγια σου παγίδες
    Play with your words, traps
    και πήγαινέ με πουθενά
    And take me somewhere
    κάνε το δάκρυ πως δεν είδες
    Make the tear like you didn't see
    όταν θα διαλυθώ ξανά
    When I dissipate myself again
     
  3. Karola_wrzos said:

    Wink

    Can you write it in latin letters?? Because I like this song and I want sing it in my home
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    pes mou to psema pou me peithei
    na min tin eho ti figi
    vlepeis afto to paramithi
    einai anagki kai pligi

    an girnousa piso to hrono
    th' agapousa esena mono
    na se diokso den m'ehoun mathei
    t' asighorita sou ta lathi
    an girnousa piso to hrono
    tha koitousa esena mono
    ki as pernao tosa mazi sou
    mi milas koimisou s' agapo

    paikse me logia sou pagides
    kai pigaine me pouthena
    kane to dakri pos den eides
    otan tha dialitho ksana
     
  5. Karola_wrzos said:

    Default

    Efxaristo para poli:*