Nabil Shuail - Ana Nater [*]

متخيل انا راح اتحمل بعدك عني مهما طول وقلبك لما عني يرحل ينساني وانساه
-
متخيل انسى ايامي حزني وفرحتي والامي شوق وضحكتي واحلامي كل اللي عشناه
-
متخيل اني راح اقدر اصبر واتحمل اكثر حتى لو جروحي تكبر لا حبيبي لا
-
وانا ناطر حبيبي ترجع لي ياحبيبي وانا ناطر
-
مهما حاولت اداري لهفت روحي وناري مهما طال انتظاري انا ناطر
-
حرام تظلم احبابك بغيابك وبعدك والله حرام ياحبيبي حرام يصير الحب في لحظه كلام
-
الله مايرضى ياظالم لكن لا انته اطيب ومايرضيك اني اتعب تبعد ولا تقرب وابقى ناطر
-
يالله تعال لحياتي لو تدري كم اعاني لا تخليني ثواني وانا ناطر
-
ما اظن هانت عليك تهدم حبنا بيديك وقلبي ناطر حبيبه وانا ناطر
-
يالله حبيبي كفايه طالت هذي الحكايه انا محتاجك معايه يا حبيبي
-
وانا ناطر حبيبي ترجعلي ياحبيبي وانا ناطر حبيبي وانا ناط
Many thnx..

Please write name of the song and of the singer!

^^
Nabil Shuail - Ana Nater

Originally Posted by Layla

Please write name of the song and of the singer!

I didn't know who was the singer..How can i tell him/her ?
and also the name of the song ...
anyways..is there someone to translate this song into english ?

here you go

متخيل انا راح اتحمل بعدك عني مهما طول وقلبك لما عني يرحل ينساني وانساه
do you think that i'll bear your being away from me no matter how it takes so long?or when your heart leaves me i'll forget it and it'll forget me
متخيل انسى ايامي حزني وفرحتي والامي شوق وضحكتي واحلامي كل اللي عشناه
do you think i'll forget my dzys of sadness ,my joy,my pains,my laughter and my dream,everything we've lived
متخيل اني راح اقدر اصبر واتحمل اكثر حتى لو جروحي تكبر لا حبيبي لا
do you think that'll be able to be patient and endure more ,even if my wounds get bigger,no darling no
وانا ناطر حبيبي ترجع لي ياحبيبي وانا ناطر
and i'm waiting ,my beloved that you come back to me,and i'm waiting
مهما حاولت اداري لهفت روحي وناري مهما طال انتظاري انا ناطر
no matter how hard i try to hide my soul's enthousiasm and my fire,no matter fo how long i wait,i'm waiting
حرام تظلم احبابك بغيابك وبعدك والله حرام ياحبيبي حرام يصير الحب في لحظه كلام
it's a shame that you be creul to your beloved ones with your absence ,i swear it's a shame that the love becomes in a moment of speech
الله مايرضى ياظالم لكن لا انته اطيب ومايرضيك اني اتعب تبعد ولا تقرب وابقى ناطر
god never wants it,oh cruel,but no,you're better,you don't want me to be tired ,you get away and not far,and i remain waiting

يالله تعال لحياتي لو تدري كم اعاني لا تخليني ثواني وانا ناطر
come on,come back to my life ,i wish you know how i suffer ,don't leave seconds while i'm waiting
ما اظن هانت عليك تهدم حبنا بيديك وقلبي ناطر حبيبه وانا ناطر
i don't think it was easy for you to destroy our love with your own hands and my heart is waiting for his beloved and i'm waiting
يالله حبيبي كفايه طالت هذي الحكايه انا محتاجك معايه يا حبيبي
come dear,enough ,this story took so long,i need you with me oh my beloved

وانا ناطر حبيبي ترجعلي ياحبيبي وانا ناطر حبيبي وانا ناط
and i'm waiting my beloved that you come back to me,and i'm waiting

Originally Posted by larosa

here you go

متخيل انا راح اتحمل بعدك عني مهما طول وقلبك لما عني يرحل ينساني وانساه
do you think that i'll bear your being away from me no matter how it takes so long?or when your heart leaves me i'll forget it and it'll forget me
متخيل انسى ايامي حزني وفرحتي والامي شوق وضحكتي واحلامي كل اللي عشناه
do you think i'll forget my dzys of sadness ,my joy,my pains,my laughter and my dream,everything we've lived
متخيل اني راح اقدر اصبر واتحمل اكثر حتى لو جروحي تكبر لا حبيبي لا
do you think that'll be able to be patient and endure more ,even if my wounds get bigger,no darling no
وانا ناطر حبيبي ترجع لي ياحبيبي وانا ناطر
and i'm waiting ,my beloved that you come back to me,and i'm waiting
مهما حاولت اداري لهفت روحي وناري مهما طال انتظاري انا ناطر
no matter how hard i try to hide my soul's enthousiasm and my fire,no matter fo how long i wait,i'm waiting
حرام تظلم احبابك بغيابك وبعدك والله حرام ياحبيبي حرام يصير الحب في لحظه كلام
it's a shame that you be creul to your beloved ones with your absence ,i swear it's a shame that the love becomes in a moment of speech
الله مايرضى ياظالم لكن لا انته اطيب ومايرضيك اني اتعب تبعد ولا تقرب وابقى ناطر
god never wants it,oh cruel,but no,you're better,you don't want me to be tired ,you get away and not far,and i remain waiting

يالله تعال لحياتي لو تدري كم اعاني لا تخليني ثواني وانا ناطر
come on,come back to my life ,i wish you know how i suffer ,don't leave seconds while i'm waiting
ما اظن هانت عليك تهدم حبنا بيديك وقلبي ناطر حبيبه وانا ناطر
i don't think it was easy for you to destroy our love with your own hands and my heart is waiting for his beloved and i'm waiting
يالله حبيبي كفايه طالت هذي الحكايه انا محتاجك معايه يا حبيبي
come dear,enough ,this story took so long,i need you with me oh my beloved

وانا ناطر حبيبي ترجعلي ياحبيبي وانا ناطر حبيبي وانا ناط
and i'm waiting my beloved that you come back to me,and i'm waiting

many thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
you rock !

u're welcome ;=)