George Wassouf lyics

Thread: George Wassouf lyics

Tags: None
  1. Minerva said:

    Default George Wassouf lyics

    Hi Im new in this and i like the music of George Wassouf, i want this lyrics in english and arabic but in the american alphabeth could someone get it me please!!!

    Dibna-Aa-Ghiyabak
    Eskot
    Terghalli
    Ya-Maryam
    Yalli-Taebna-Snen
    Al-Forga-Saaba
    Tabib Garah
    Saber we Radi
    Khasart El Nas
    Youm el Wada'a

    Could someone give me either the lyrics.
     
  2. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    George Wassouf - Tabib Garra7 (Arabic font + transliteration)

    George Wassouf - Ya Maryam (only the Arabic font)

    George Wassouf - Eskot (only the Arabic font)

    This is what is we already have here!
     
  3. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    طبيب جرّاح :
    surgeon
    طبيب جراح قلوب الناس اداويها
    I'm a surgeon, i treat people's heart
    وياما جراح سهرت الليل اداريها
    oh I've spent so many night treating them
    شافوني قالوا متهني
    they saw me and said he's happy .
    من كثر الفرح بيغني
    cause of the happiness, he's singing
    تعالوا واسألوا عني انا اللي بيّ جراح
    come ask about me, I the one that has pain
    اطباء الكون ما تشفيني ...
    all the world's surgeons wouldn't treat me
    يا عاشقين قلبي زي الغريب بقالو زمان
    oh my heart's lovers, like a stranger has been too long
    يا ناسين حبي نسيتو ازاي حبي اللي كان
    oh you who forgot my love, how could you forget my old love.
    فين الوعود فين العهود
    where are the promises, where are the commitments
    فين المحبه والحنان
    where's the love and tenderness
    شافوني قالوا متهني
    they saw me and said he's happy .
    من كثر الفرح بيغني
    cause of the happiness, he's singing
    تعالوا واسألوا عني انا اللي بيّ جراح
    come ask about me, I the one that has pain
    اطباء الكون ما تشفيني ...
    all the world's doctors can't treat me.
    ياما قاسيت ياما صمتي مرار وضحكي انين
    I have suffered for a long time, my silence and laughed bitterly repress

    وضاعت الابتسامه والقطر فات من سنين
    and i lost the smile, and the train passed me by long time ago

    فين الوعود فين العهود
    where are the promises, where are the commitments
    فين المحبه والحنان
    where's the love and tenderness
    شافوني قالوا متهني
    they saw me and said he's happy .
    من كثر الفرح بيغني
    cause of the happiness, he's singing
    تعالوا واسألوا عني انا اللي بيّ جراح
    come ask about me, I the one that has pain
    اطباء الكون ما تشفيني ...
    all the world's doctors can't treat me.
    Last edited by LOUIE; 09-01-2008 at 01:35 PM.
     
  4. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    الفرقة صعبـة
    expatriation is hard
    الفرقة صعبه كتير يابا
    expatriation is so hard dad
    مش قادر اصبرعغيابا
    I can't wait on her absence …
    كل ليله بجمع دموعي
    every night i gather my tears
    و بسهر مع دمعات شموعي
    I stay up with the tears of my candles ..
    أنا أنا و الحب و عذااابها …
    me, me and the love and her torture
    الفرقة صعبه كتير عليّي
    expatriation is very hard on me
    و عالفرقة دابو عينّي
    and cause of expatriation my eyes are killing me
    صارت حزينة الغنية
    the song became so sad
    من يوم اللي فلّوا أحبابها
    since the day they left …
    كل ليله بجمع دموعي
    every night i gather my tears
    و بسهر مع دمعات شموعي
    and I stay up with the tears of my candles
    أنا أنا و الحب و عذااابها …
    me, me and the love and her torture

    يا حب كتير اشتقتلها
    Oh love I've missed her
    دخلك بس تشوفها قلها
    please when you see her tell her …
    ولو يا حب أنا شو اشتقتلها
    oh love you can't imagine how much I've missed her
    دخلك بس تشوفها قلها
    please when you see her tell her … …
    برمت عليها الدنيا كلها
    I searched the whole world for her
    و سألت عليها أصحابها
    and I asked her friends about her .
    كل ليله بجمع دموعي
    every night i gather my tears
    و بسهر مع دمعات شموعي
    I stay up with the tears of my candles ..
    أنا أنا و الحب و عذااابها
    me, me and the love and her torture
    Last edited by LOUIE; 09-01-2008 at 01:49 PM.
     
  5. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    يوم الوداع



    يوم الوداع الحب ضاع
    والقلب آه آه آه حس بضياع
    كنت فاكرالبعدهين كنت فاكرإني نسيت
    حضنك الدافي الحنيّن بس في الآخرلقيت
    اني عمري ما حقدر انسى
    احلى ايّام الهوى
    واللي باقي بينا يبقى ذكرى
    ويضيع في الهوى
    يوم الوداع...

    الندم صعبان عليه اللي إحنا فيه الندم
    والألم حس بالم احساسنا بيه الالم
    وقلوبنا يا حبيبي حتعمل ايه
    كنت فاكرالبعدهين كنت فاكرإني نسيت
    حضنك الدافي الحنيّن بس في الآخرلقيت
    اني عمري ما حقدر انسى
    احلى ايّام الهوى
    واللي باقي بينا يبقى ذكرى
    ويضيع في الهوى
    يوم الوداع...

    يا حبيبي احنا اللي بينا
    حب غالي مالوش ثمن
    ليه بايدنا نسيب قلوبنا
    لعبه في إيدين الزمن
    والزمن ياما شفنا منو وهان عليه
    كنت فاكرالبعدهين كنت فاكرإني نسيت
    حضنك الدافي الحنيّن بس في الآخرلقيت
    اني عمري ما حقدر انسى
    احلى ايّام الهوى
    واللي باقي بينا يبقى ذكرى
    ويضيع في الهوى
     
  6. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    اسكت



    عمرك ماتقولش صاحب واسكت لو سمحت
    اسمع من غير ما تجاوب بلاش نضيّع وقت
    قللو يا قلبي قللو
    كلو يجرّح في كلو
    وأنا كم مرة انجرحت
    من اغلى الناس عليا الي شلتو في عينيّا
    طفّيت نارو في ايديّا وعايزني ابقى تحت
    آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه اسكت

    مين فينا ما انجرحش وملقاش مين يداويه
    مين فينا ما انظلمش نامت الآه في عينيه
    حتقوللي مستحيل انا عندي ميت دليل
    حتقوللي مستحيل انا عندي ميت دليل
    دي الناس ما بقاتش ناس تعبت من الأخلاص
    وأنا كم مرة انجرحت
    من اغلى الناس عليا الي شلتو في عينيّا
    طفّيت نارو في ايديّا وعايزني ابقى تحت
    آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه اسكت

    ليه منداري واحنا عارفين كل الحقايق
    ليه دايماً فرحنا ما يدومش الا دقايق
    حتقولي مستحيل انا عندي ميت دليل
    حتقولي مستحيل انا عندي ميت دليل

    دي الناس ما بقاتش ناس تعبت من الأخلاص
    وأنا كم مرة انجرحت
    من اغلى الناس عليا الي شلتو في عينيّا
    طفّيت نارو في ايديّا وعايزني ابقى تحت
    آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه اسكت
     
  7. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    صابر وراضى



    صابر وراضى ع إللى ناسينى وروحى فيه
    صابر وراضى مهما حنينى يهون عـليه
    ده مهما غاب عنى حبيبى برده حبيبى علشان حبيبى يهون الليالى وله يزيد شوقى ولهيبى
    ولله حبيبى مهما جرالى مهما جرالى معاه ماجرالى
    أشتاق إليه وأنا أعمل إيه ده إللى يحير خيالى
    ده حبيب عـمرى مالك أمرى أديه عمرى لوبس مرة يقولى
    آآآآآآآآآآه لوبس مرة يقولى آآآآآآآآآآآه آآآآآآآآآآآه
    لويطاوعـنى لويسمعـنى موش هاتساعنى الدنيا ديه
    فى حبه لا لالالا الدنيا ديه فى حبه لا لالالا
    ليه يخاصمنى ليه يصدمنى ليه يحرمنى من أحلى حب عـرفته ليه من أحلى حــب عـرفته ليه لييييييييه
    لو يقابلنى لو يداوينى أديه عـينى وأنا أعيش من غيره أبدا لا لالالالالا
    ده مهما غاب عنى حبيبى برده حبيبى علشان حبيبى يهون الليالى وله يزيد شوقى ولهيبى
    ولله حبيبى مهما جرالى مهما جرالى معاه ماجرالى
    أشتاق إليه وأنا أعمل إيه ده إللى يحير خيالى صابر وراضى
     
  8. LOUIE's Avatar

    LOUIE said:

    Default

    مريم



    زانت بعودتك الحياة و أقبلت
    بعد الكآبة طلقة تتبسم
    حتى الوجوه الشاحبات من الأسى
    فرحت و صارت بالهنا تترنم
    و الليل حين رآكي بين ربوعنا
    سجدت كواكبه إليك تسلم
    يا وجه فاتنة الضحى يا فتنتي
    بك مرحبا بك مرحبا يا مريم
    أنفاسكي العطر الزكي حبيبتي
    طيب به عطر الخزامى مغرم
    و الورد من خديك يسرق لونه
    و به الشقائق حيث شبت تحلم
    و العود حين تنغمين تمله
    أوتاره فهو الجماد الأبكم
    و يغار منك الغصن مريم أنت يا
    غصنا بأسرار اللطافة ينعم
    ها أنت فضلت الوصال على النوى
    إن الوصال لداء قلبي بلسم
    و علي جودي بالرضا أنهي به
    شوقا بروحي ناره تتضرم
    فالقلب أنت له النعيم قريبة
    و بعيدة أنت العذاب جهنم
    بل أنت يا كل الحياة نديمه
    و عليه غيرك حيث كنت محرم
     
  9. LOUIE's Avatar

    LOUIE said: