Emilia Rydberg - Var minut (Swedish to English) *

please anyone...
help me translate this song...
this beautiful song is belonged to emilia rydberg (sweden singer), with the title "var minut"...

Vi blev tomma ord, vi gled isär
Utan att ge varandra tid
Drömmar svävar bort, en kort sekund
Då ensamheten griper tag

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Åren rann i väg, var blev det av
Det vi gick och väntá på
Jag vill, ej ta farväl
Säg finns det kvar
Det som vi hade du och jag

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Var minut

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Var minut

Var minut

Every Minute

Vi blev tomma ord, vi gled isär
Utan att ge varandra tid
Drömmar svävar bort, en kort sekund
Då ensamheten griper tag

We became empty words, we drifted apart
Without giving each other time
Dreams fly away, a brief second
When loneliness seizes hold

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Every minute, every second
Without you it hurts
Night and day, we're walking , both of us
Searching for answers (to the love we've had)
Every glance gives me hope
Wish you could be (here with me)
Every minute

Åren rann i väg, var blev det av
Det vi gick och väntá på
Jag vill, ej ta farväl
Säg finns det kvar
Det som vi hade du och jag

The years ran along, where did it go
That which we were waiting for
I don't want to say goodbye
Tell me, is it still there
What we had, you and I

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Every minute, every second
Without you it hurts
Night and day, we're walking around, both of us
Searching for answers (to the love we've had)
Every glance gives me hope
Wish you could be (here with me)
Every minute

Var minut

Every minute

Var minut, var sekund
Utan dig gör det ont
Natt och dag, går vi runt, bägge två
Söker svar (på den kärlek som vi haft)
Varje blick, ger mig hopp
Önskar du kunde vá (här hos mig)
Var minut

Every minute, every second
Without you it hurts
Night and day, we're walking around, both of us
Searching for answers (to the love we've had)
Every glance gives me hope
Wish you could be (here with me)
Every minute

Var minut

Every minute