tears in heaven english-serbian

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.


Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?


I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.


Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.


Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.


Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Thank you!!!

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

Da li bi znao moje ime
ako bih te video u raju?
Da li bi bilo isto
ako bih te video u raju?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Moram biti jak
i ici dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju


Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?

Da li bi mi drzao ruku
ako bih te video u raju?
Da li bi mi pomogao da stojim
ako bih te video u raju?


I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.

Naci cu svoj put
kroz noc i dan
Jer znam da ne mogu ostati
ovde u raju


Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.

Vreme moze uciniti da se osecas lose
Vreme ti moze saviti kolena
Vreme ti moze slomiti srce
naterati te da preklinjes i molis


Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.

Iznad/izvan vrata
se nalazi mir, siguran sam
I znam da vise nece biti
suza u raju


Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

Da li bi znao moje ime
ako bih te video u raju?
Da li bi bilo isto
ako bih te video u raju?


I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Moram biti jak
i ici dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju