Panos Kiamos - Min Ksehnas Lyrics

Thread: Panos Kiamos - Min Ksehnas Lyrics

Tags: None
  1. berkero said:

    Default Panos Kiamos - Min Ksehnas Lyrics

    hi , can anybody write the lyrics of min ksehnas with latin characters , also english translation please )
     
  2. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Default "Min Xechnas" - Pano (aka Panouli) Kiamos

    Title "Min Xechnas"
    Sung by Pano (aka Panouli) Kiamos
    Music: Kosta Bosnakis
    Lyrics: Ilia Philippou

    According to Piano's Kiamos official site these are lyrics:


    Κουράστηκα πολύ να σπάω σα γυαλί
    Kourastika poli na spao sa yiali
    I got tired of breaking like a piece of glass

    Στην πέτρινη καρδιά σου που αγαπούσα
    Stin petrini kardia sou pou agapousa
    Onto your rocky heart that i loved

    Και τώρα φεύγεις πρώτη χωρίς λέξη να πεις
    ke tora fevgis proti fora choris lexi na pis
    And now, you're leaving saying no word

    Ακόμα ένα λάθος χωρίς να το σκεφτείς
    Akoma ena lathos choris na to skeftis
    That's one more thoughtless mistake (of yours)


    Μη ξεχνάς όπου πας για όλα θα πληρώσεις
    Min xechnas opou pas gia ola tha plirosis
    Don't forget, wherever you go, there will be a punishment for everything you've done

    Μη ξεχνάς θα ζητάς μια εξήγηση να δώσεις
    Min xechnas tha zitas mia exigisi na dosis
    Don't forget, you will ask for a chance to excuse

    Μη ξεχνάς θα ’ναι αργά για να το μετανιώσεις
    Min xechnas tha 'ne arga gia na to metaniosis
    Don't forget, it will be late for you to regret

    Μη ξεχνάς, μη ξεχνάς στο τέλος θα πονάς
    Min xechnas, min xechnas sto telos tha ponas
    Don't forget, Don't forget, in the end you'll be suffering


    Δε θα άντεχα πολύ να γίνομαι χαλί
    De tha antecha poli na ginome chali
    I wouldn't stand to become a servant of yours for a long time

    Στο ύποπτο παιχνίδι της καρδιάς σου
    Sto ipopto pechnidi tis kardias sou
    Into your heart's sleazy game

    Και ’κει που προσπαθούσα να φτιάξω τη ζωή
    Ke ki pou prospathousa na ftiaxo ti zoi
    And at the moment I was trying to start a new life

    Μ’ αφήνεις μ’ ένα γεια σου κι ύστερα σιωπή
    Mafinis mena gia sou ke istera siopi
    You leave me with one of yours "goodbye", and later on silence (means no sign of you)


    You can listen to the song here-->http://www.youtube.com/watch?v=FMTwfeJi9k0
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     
  3. berkero said:

    Default

    thanks my friend