El Chaval- Donde estan esos amigos - Where Are Those Friends?
Decian mis amigos - my friends would say
somos tus amigos - we're your friends
por toda la vida - for life
te seremos fiel - we'll be loyal to you
me senti alagado - i felt praised
y muy superado - and very confident
casi mi fortuna - almost my fortune
con ellos gaste - i spent with them
surgieron problemas - problems arose
en mi economia - in my budget
por un corto tiempo - for a short time
desapereci - i disappeared
y aquellas palabras - and those words
que tanto decian - that they repeated so much
ahora me doy cuenta - now i realize
que no eran haci - that were not so
donde estan esos amigos - where are those friends
que me decian - that would tell me
que en la buenas y en la malas - that in good and bad times
conmigo estarian - would be with me
que cosa tienen la vida - what is life about
todo era mentira - it was all a lie
porque de mi se alejaron - because they distanced themselves from me
cuando yo caia - when i would fall/fail
y solo me quedo uno - and was only left with one (friend)
que me sonreia - that would smile at me
y solo me quedo uno - and was only left with one
por toda la vida - for the entire life
si senor es lamentable el caso - yes God, unfortunately that is the case
comprender cuando se hace leña de arbol caido - understand when it becomes necessary to make firewood from a fallen tree
pero con fe en dios - but with faith in God
Weakness of attitude becomes weakness of character.
Albert Einstein