Sadık Karan - Bekleyenim Var

Thread: Sadık Karan - Bekleyenim Var

Tags: None
  1. lesenna's Avatar

    lesenna said:

    Default Sadık Karan - Bekleyenim Var

    Merhaba! Could anyone translate this song for me?
    Thanks in advance!

    Bekleyenim Var

    Tehlikeli sularda yüzüyorsun
    Gözümün içine bakma öyle deli deli
    O bakışın anlamını bilirim ben
    Yüreğim senden önce kilitli

    Baştan çıkarıcı tavırların var
    İnsanım ben aklım şaşar
    Bu günahın bedelini
    Sonunda ödemek ağır olacak yar

    Yapma gitme ileri
    Dur desin sana birileri
    Şeytan git kanımdan
    Evde bekleyenim var
     
  2. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    I have someone waiting for me / Bekleyenim Var

    You are swimming in dangerous water / Tehlikeli sularda yüzüyorsun
    dont look in my eye that crazily / Gözümün içine bakma öyle deli deli
    I know the meaning of that look / O bakışın anlamını bilirim ben
    My heart is locked before you / Yüreğim senden önce kilitli

    You have seducing attitudes / Baştan çıkarıcı tavırların var
    I am a human, my mind confuses / İnsanım ben aklım şaşar
    It will be hard to pay for The price of this sin in the end, darling / Bu günahın bedelini Sonunda ödemek ağır olacak yar

    Dont do it, dont go too far / Yapma gitme ileri
    Somebody should stop you / Dur desin sana birileri
    Devil, get out of my blood / Şeytan git kanımdan
    I have somone waiting for me in the home / Evde bekleyenim var
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...