hi, i need translation of " Xaris Aleksiou - Dakru mou " so someone please translate...thanks in advance
hi, i need translation of " Xaris Aleksiou - Dakru mou " so someone please translate...thanks in advance
Δάκρυ μου
My tear
Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου
My tear, holy travel to the depth of my soul
μια καρδιά πάνω στον βράχο για σένα χάραξα
I enchased a heart for you into a rock
Ένας τόπος δεν χωράει όλα τα κρίματά μου
My sins cannot fill one spot
μα το μυαλό γεμίζει θάλασσα
But the mind is full of sea
Ποια σύνορα σου φτιάχνουν χάρτες ζωή μου
Which borders do the maps bild for you my life
τα χρόνια ή τα λάθη απ’ το κορμί μου
The years or the mistakes from my body
Απ’ άκρη σ’ άκρη μου ζαλίζεις τη σκέψη
From border to border you dizzy my thought
μα τη σιωπή ταξιδευτή έχω θρέψει
But I've nourished the silence like a traveler
Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου
My tear, a holy travel in the depth of my soul
το όνειρο μου πάνω κάτω μόνη περπάτησα
I walked lonely on my dream, up and down
Ένας κόσμος δεν χωράει όλο τον έρωτά μου
All my love cannot fill one world
γι’ αυτό και μια για πάντα δάκρυσα
That's why I once cried forever
There you go croat!
ohhhh thanks a lot