Elain Khalaf - Al-watan [*]

can someone give me words and english translation please?

can u give a link? bcoz i didnt find the song

Originally Posted by ams298

can u give a link? bcoz i didnt find the song

http://www.youtube.com/watch?v=Kpfwqtv8UWA
http://www.2shared.com/file/3971574/...-Al_Watan.html

thank you for help,i like very much the song.

El-watan-The homeland

El-watan msh ghnieya mnghanneha w bas
The homeland is not a song that we just sing for it
El-watan mas2oulieya lazm fiha ne7s
The homeland is a responsibility we must all take it

Ne7meh mn ghadrat el-zaman
We must keep it from the disloyalty of the time
Mnsouno mn kil el-mi7an
And protect it from all adversities

7ata yb2a 2ilna watan
To have a homeland
Tshro2 faw2o el-shams
That the sun could rise above it

El-watan bi ahlo wil a7bab
The homeland is by its citizens and its lovers
Msh arze w kamsh mn trab
Not just by the cedar and collection of soil

Howa el-baee w howa el-im
He is our father and our mother
W howa ele byjma3 welm
And it is the collector of all people
W mn dono aghraaab
And without it we are foreigners

Mafena ntruk watanna
We cannot leave our homeland
Na7na mnno w howa 2ilna
We are for it and it is for us

Kil jdodi 3asho b ardo
All my grandfathers lived in it
Katabo 7kayat 3zo w majdo
And they had written it’s glory’s stories

Etha ma wlado w2fo 7ado
If it’s sons couldn’t be with it
Min bya7mi musta2balna?
Who will keep our future?

thank you very much,i appreciate your help.thank you.

you welcome any time....