Corrections please!

Merci, mes amis!

Ce doux visage m’a attiré, m’a rassuré
This soft face attracts me, it reassures me
Surpris par un visage caché, j’ai perdu pied
Surprised by a hidden face, I lost my footing

Pour…
For...
Les deux côtés du miroir
The two sides of the mirror
Les deux visages d’un brouillard
The two faces of a fog

Je sais que tu as vécu le pire,
I know that you have lived the worst
Tant de méfiance !
So much mistrust!
Je sais que je peux te guérir,
I know that I can heal you,
Fais-moi confiance !
Trust in me!

Car…
Because...
Les deux côtés du miroir
The two sides of the mirror
Les deux visages d’un brouillard
The two faces of a fog

Je ne peux pas vivre sans toi
I can't live without you
Je ne peux pas dire pourquoi
I can't say why
Il y a cette force…
There's this force...

Ce doux visage m’a attiré, m’a rassuré
This soft face attracts me, it reassures me
=> Watch the tense it's "m'a attiré" & "m'a rassuré" so attracted me, reassured me

Oh whoops, haha. Mersi Lyssa!