Translation in english , please. Ozcan Deniz - Bahane -Ses_Ve_Ayrilik
Translation in english , please. Ozcan Deniz - Bahane -Ses_Ve_Ayrilik
Bahane
EXCUSE
Yaktin yiktin estin gectin bende kaldi bende kaldi
YOU SET ON FIRE, BROKE DOWN, BLEW AND WENT; LEFT AT ME LEFT AT ME
Oyunu bozan bu oyuncu da kim bende kaldi bende kaldi
WHO IS THE PLAYER THAT MESSED UP THE PLAY, (IT'S) LEFT AT ME LEFT AT ME
Giderken unuttun cok seyini bende kaldi bende kaldi
YOU FORGOT MANY THINGS OF YOU AT ME WHILE YOU WERE GOING, THEY ARE LEFT AT ME LEFT AT ME
Gel de al onlari atarim simdi bende kaldi bende kaldi
COME AND TAKE THEM, I'LL THROW THEM AWAY, THEY ARE LEFT AT ME LEFT AT ME
Oy oy oy oy oy oy oy oy*
Kedin hasta ben bakamam ki bende kaldi bende kaldi
YOUR CAT IS SICK, I CANNOT LOOK AFTER IT, IT IS LEFT AT ME LEFT AT ME
Leylaklarinda acmaz oldu bendE kaldi bende kaldi
YOUR LILACS DON'T BLOSSOM ANY MORE, THEY ARE LEFT AT ME LEFT AT ME
Banyodaki bebekli bornozun bende kaldi bende kaldi
YOUR BABY-FIGURED BATHROBE IN THE BATHROOM IS LEFT AT ME LEFT AT ME
Gel de al basima bela oldu bende kaldi bende kaldi
COME AND TAKE IT, IT CAUSE ME TROUBLE, IT IS LEFT AT ME LEFT AT ME
Of oy oy oy oy
Bahane bahane bunlarin hepsi bahane
EXCUSE EXCUSE ALL THESE ARE EXCUSE
Bu kedi uMRUMDA ne de leylaklar bana ne
I CARE NEITHER THIS CAT OR THE LILACS, WHAT OF ME?
Bahane bahane bunlarin hepsi bahane
EXCUSE EXCUSE ALL THESE ARE EXCUSE
Bu kedi uMRUMDA ne de leylaklar bana ne
I CARE NEITHER THIS CAT OR THE LILACS, WHAT OF ME?
Unuttugun bir seyler varsa eger bendE
IF YOU HAVE SOME THINGS THAT YOU FORGOT AND LEFT AT ME
Sensin o sensin o sensin
IT'S YOU IT'S YOU YOU
Giderken unuttun anilari bende kaldi bende kaldi
YOU FORGOT THE REMEMBERINGS WHILE YOU WERE GOING, THEY'RE LEFT AT ME LEFT AT ME
Zaman alir gider acilari bende kaldi bende kaldi
TIME TAKES AWAY THE PAINS, THEY'RE LEFT AT ME LEFT AT ME
Masmavi hayallerimiz vardi yar bende kaldi bende kaldi
DARLING, WE USED TO HAVE DEEP BLUE DREAMS, THEY'RE LEFT AT ME LEFT AT ME
Gel de al onlari atarim simdi bende kaldi bende kaldi
COME AND TAKE THEM OR I'LL THROW THEM AWAY NOW, THEY'RE LEFT AT ME LEFT AT ME
Oy oy oy oy oy oy oy oy
Bahane bahane bunlarin hepsi bahane
EXCUSE EXCUSE ALL THESE ARE EXCUSE
Bu kedi uMRUMDA ne de leylaklar bana ne
I CARE NEITHER THIS CAT OR THE LILACS, WHAT OF ME?
Bahane bahane bunlarin hepsi bahane
EXCUSE EXCUSE ALL THESE ARE EXCUSE
Bu kedi uMRUMDA ne de leylaklar bana ne
I CARE NEITHER THIS CAT OR THE LILACS, WHAT OF ME?
Unuttugun bir seyler varsa eger bendE
IF YOU HAVE SOME THINGS THAT YOU FORGOT AND LEFT AT ME
Sensin o sensin o sensin
IT'S YOU IT'S YOU YOU
*"OY"=EXCLAMATION WORD.
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
Thank you very much!
Would you be so kind to help me with this one?
Ozcan Deniz - Sevdanin Rengini
All my best wishes!