Nawal Al Zoughbi - Nos Al Alb [*]

translation please! thanks

Nos el alb rsamtilo, 3al war2a w b3atilo
Sho ta3li2ak 3al mawdou3, bi ka3b el saf7a ktabtilo
Kafa bi 2ido rasm el alb, w sawar albo 7ad el alb
w 2ali eli bado el tani y7ebo, byirsemlo albo kelo

Tikram 3aynak ya ma7boob, albi w roo7i w 3enayi
Ana albi bi ismak maktob, laken mesh 7ases feyi
3an asd rsamtelak albi, na2es 3anek mesh ra7 khabi
Noso dab bi layl el gherbeh, w noso el tani bi m7alo

La tiz3al meni w tsir, t7asebni w t3alemni
7obi l2albak 7ob kbeer, byikfi 7ajeh tizlemni
Meen 2alak tersom albayn, w to7sob eno na7na tnayn
Khalaina alb bi nosayn, 3an ba3don ma byitkhalo

Originally Posted by misstanya15

translation please! thanks

Nos el alb rsamtilo, 3al war2a w b3atilo
half a heart i paint for him, & on the paper i sent it

Sho ta3li2ak 3al mawdou3, bi ka3b el saf7a ktabtilo
whats ur opinion about this sub , in the end of the page i wrote for him

Kafa bi 2ido rasm el alb, w sawar albo 7ad el alb
he continue drawing the heart with his hand ,
and draw his heart beside that heart

w 2ali eli bado el tani y7ebo, byirsemlo albo kelo
and he said to me who want the other love him, draws his whole heart

Tikram 3aynak ya ma7boob, albi w roo7i w 3enayi
as u wish my love, my heart and soul and eyes

Ana albi bi ismak maktob, laken mesh 7ases feyi
my heart is all urs , but u still doesn't feel it

3an asd rsamtelak albi, na2es 3anek mesh ra7 khabi
i meant to draw my heart , not completed but i wont hide

Noso dab bi layl el gherbeh, w noso el tani bi m7alo
a half is melt in the night of emigration, and the other half is still in its place

La tiz3al meni w tsir, t7asebni w t3alemni
don't get mad from me and don't settle an account with me and teach me

7obi l2albak 7ob kbeer, byikfi 7ajeh tizlemni
my love for ur heart is big, that's enough don't aggrieve me

Meen 2alak tersom albayn, w to7sob eno na7na tnayn
who ask u to draw two hearts ? and count us as we r two

Khalaina alb bi nosayn, 3an ba3don ma byitkhalo
let us be one heart with two halfs , cannot abandon from each others

here u go