I can't find the lyrics for 'Hoy tienes que escapar' by Siggno

http://www.youtube.com/watch?v=cJAbsBLSoYo
This is the closest i can get to having the lyrics but i don't understand spanish well.

I didn't hear this song before. What a nice song !!!

No importa lo que digas,
tus padres no me van a querer.
Te dicen que no te conviene
mi forma de ser.
Que he tenido más de mil amores
y a todos yo les mando flores,
que en cada puerta hay un amor,
que te voy a causar dolor.

Te amo y te necesito,
con tu amor yo me siento completo,
te amo y te adoro,
con tu amor todo es perfecto.
No te debe importar lo lejos que tu estés
mi corazón está contigo.
Y yo comprendo a tus papás,
pero tenía que pasar:
tu tienes que escapar...
hoy tienes que escapar conmigo...
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo

No importa lo que digas,
tus padres no me van a querer.
Te dicen que no te conviene
mi forma de ser.
Que tengo más de mil amores
y a todos yo les mando flores,
que han cada puerta hay un amor,
que te voy a causar dolor.

Te amo y te necesito,
con tu amor me siento completo,
te amo y te adoro,
con tu amor todo es perfecto.
No te debe importar lo lejos que tu estés
mi corazón está contigo.
Y yo comprendo a tus papás,
pero tenía que pasar:
hoy tienes que escapar ...
hoy tienes que escapar conmigo...
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo

ohhh ohhh

yo comprendo a tus papás,
pero tenía que pasara:
hoy tienes que escapar...
hoy tienes que escapar conmigo...
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo

Today you have to run away

(you can also translate escapar by escape)


No importa lo que digas,
Doesn't matter what you say
tus padres no me van a querer.
your parents won't love me
Te dicen que no te conviene
They say it's not appropriate (good/convenient) for you
mi forma de ser.
my way of being.
Que he tenido más de mil amores
That I've had more than a thousand lovers
y a todos yo les mando flores,
and that I send flowers to all of them
que en cada puerta hay un amor,
that I have a different lover at every door
que te voy a causar dolor.
and that I'll cause you pain.

Te amo y te necesito,
I love you and I need you
con tu amor yo me siento completo,
I feel complete with your love
te amo y te adoro,
I love you and I adore you
con tu amor todo es perfecto.
everything is perfect with your love.
No te debe importar lo lejos que tu estés
You don't have to worry, as far as you'll be
mi corazón está contigo.
my heart is with you.
Y yo comprendo a tus papás,
And I understand your parents
pero tenía que pasar:
but it had to happen:
tu tienes que escapar...
you have to run...
hoy tienes que escapar conmigo...
today you have to run away with me...
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo
you have to run away with me...
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo
you have to run away with me...

No importa lo que digas,
Doesn't matter what you say
tus padres no me van a querer.
your parents won't love me
Te dicen que no te conviene
They say it's not appropriate (good/convenient) for you
mi forma de ser.
my way of being.
Que he tenido más de mil amores
That I've had more than a thousand lovers
y a todos yo les mando flores,
and that I send flowers to all of them
que en cada puerta hay un amor,
that I have a different lover at every door
que te voy a causar dolor.
and that I'll cause you pain.

Te amo y te necesito,
I love you and I need you
con tu amor yo me siento completo,
I feel complete with your love
te amo y te adoro,
I love you and I adore you
con tu amor todo es perfecto.
everything is perfect with your love.
No te debe importar lo lejos que tu estés
You don't have to worry, as far as you'll be
mi corazón está contigo.
my heart is with you.
Y yo comprendo a tus papás,
And I understand your parents
pero tenía que pasar:
but it had to happen:
tu tienes que escapar...
you have to run away...
hoy tienes que escapar conmigo...
today you have to run away with me...
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo
you have to run away with me...
ohh ohhh... tu tienes que escapar conmigo
you have to run away with me...

ohhh ohhh

yo comprendo a tus papás,
I understand your parents
pero tenía que pasara:
but it had to happen:
hoy tienes que escapar...
today you have to run away...
hoy tienes que escapar conmigo...
today you have to run away with me...
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo
today you have to run away with me...
ohh ohhh... hoy tienes que escapar conmigo
today you have to run away with me...

Thank you so much both of you. ^-^

You are welcome!

You're welcome

Lady_A: Good job

Thanks!