Please Help Me! Vega - Alışamadım Yokluğuna

Thread: Please Help Me! Vega - Alışamadım Yokluğuna

Tags: None
  1. bubble89 said:

    Default Please Help Me! Vega - Alışamadım Yokluğuna

    Alışamadım Yokluğuna

    Gece ağır ağır gelir
    Gelir başucumda bekler
    Bana gittiğini söyler
    Bir daha dönmeyeceğini de
    Duvarlarının ardından
    Seni duymaya çalışıyorum hala
    Buradan gittin çoktan
    Bir gece bana bırak diyor

    Bir gün gelir bir gün geçer
    Bazı şeyler hiç ama hiç değişmez
    Her geçen anın sonunda hala
    Alışamadım yokluğuna

    Gece ağır ağır gelir
    Gelir başucumda bekler
    Bana bittiğini söyler
    Bir daha sevmeyeceğini de
    Uyumaya çalışsam da faydası yok
    Sana sarılmayı özlüyorum hala
    Buradan gittin çoktan
    Bir gece bana bırak diyor
     
  2. thechemicalpanicout's Avatar

    thechemicalpanicout said:

    Default

    Night comes slowly Gece ağır ağır gelir
    Comes and waits at my bedside Gelir başucumda bekler
    Tells me that you're gone Bana gittiğini söyler
    And (you're) never gonna come back again, too Bir daha dönmeyeceğini de
    Behind the walls Duvarlarının ardından
    I still try to hear you Seni duymaya çalışıyorum hala
    You're gone away from here a long time ago Buradan gittin çoktan
    And night tells me "let it go" Ve gece bana bırak diyor

    A day comes a day passes Bir gün gelir bir gün geçer
    Somethings never but never changes Bazı şeyler hiç ama hiç değişmez
    After every passed moment still Her geçen anın sonunda hala
    I couldn't get used to absence of you Alışamadım yokluğuna


    Night comes slowly Gece ağır ağır gelir
    Comes and waits at me bedside Gelir başucumda bekler
    Tells me that it's over Bana bittiğini söyler
    And that I'm not gonna love again, too Bir daha sevmeyeceğimi de
    There is no use how much I try to sleep Uyumaya çalışsam da faydası yok
    I still miss hugging you Sana sarılmayı özlüyorum hala
    You're gone away from here a long time ago Buradan gittin çoktan
    And night tells me "let it go" Ve gece bana bırak diyor



    ps: this translation belongs to http://lyricstranslate.com/en/translator/maia
    Last edited by thechemicalpanicout; 07-29-2010 at 09:15 AM.
    Staying awake to chase a dream, tasting the air you're breathing in. I hope I won't forget a thing. (muse)