Giorgos Giasemis - Pos mporeis
Giorgos Giasemis - Pos mporeis
Βράδυ και πάλι μόνος εγώ κι ο πόνος
It's the evening and again I am by myself, it's me and the pain
και μια καρδιά στο πουθενά
and a heart in nowhere
Σκοτάδι παντού σκοτάδι νιώθω ένα χάδι
darkness, darkness everywhere, I feel the caress
και μ΄αγκαλιάζει η μοναξιά
and I am being cuddled by loneliness
Πώς μπορείς και τα βράδια κοιμάσαι
how can you sleep at night
πώς μπορείς πες μου δε με λυπάσαι
how can you, tell me don't you feel sorry for me
πώς μπορείς κι αγκαλιάζεις τον άλλο
How can you cuddle another
δεν μπορώ απ΄το μυαλό να το βγάλω
I can't take it out of my head
Πώς μπορείς και τα βράδια κοιμάσαι
how can you sleep at night
πώς μπορείς πες μου δε με λυπάσαι
how can you, tell me don't you feel sorry for me
απ΄τις τύψεις σου πώς θα ξεφύγεις
how are you going to escape your guilt
πώς μπορείς τη ζωή μου και λήγεις
how can you end my life
Βράδυ κλείνω την πόρτα σβήνω τα φώτα
It's the evening and I shut the door, turn off the lights
άλλη μια νύχτα που δε ζω
it's another night I am not alive
Σκοτάδι παντού σκοτάδι βόλτα στον Άδη
darkness, darkness everywhere, walking in the netherworld
χωρίς εσένα δεν μπορώ
I can't be without you.
Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..
10x zvezda