Tamer Ashour - Iftara2na [*]

Thread: Tamer Ashour - Iftara2na [*]

Tags: None
  1. ana1228's Avatar

    ana1228 said:

    Default Tamer Ashour - Iftara2na [*]

    Sorry I do not have the lyrics just the video.

    http://www.youtube.com/watch?v=yeMwk...eature=related
    Those who mind, don't matter. Those who matter, don't mind!
     
  2. Oriee's Avatar

    Oriee said:

    Default

    افترقنا
    Eftara2na - Tamer Ashour
    we separated

    افترقنا وابتديت الوم فى روحي واقول ياريت
    eftara2na we btadeet aloom fi roo7i wa a2ool ya ret
    we separated and i began to blame myself and said if
    كل يوم بيعدي أصعب والفراق أصعب وأصعب
    kol youm be3addy as3ab we fora2 as3ab we as3ab
    every day passes is harder and separation is harder and harder
    كل يوم علي نفسي بأصعب ان انا سبته ونهيت
    kol youm 3la nafsi ba as3ab in ana sebto w nheet
    and everyday i'm pitying myself coz i left him and i'm finished


    ياريتني قبل ماقلتها انا كنت مت في وقتها
    ya retni abl ma oltaha ana kont mot fi wa2taha
    i wish before i've died at that time before i said it
    او حتي كنت حسبتها اديني جيت ابعد نسيت
    aw 7atta kont 7sebtha, adeeni get ab3id neseet
    or even counted for it, and now i'm trying to go away and couldn't (i forgot how)
    اديني جربت اني اهد اديني بتعذب بجد
    adeeni garrabt enni ahid adeeni bat3azeb bi gad
    i've tried to calm down but, and i'm suffering truely
    ومن عذاب لعذاب اشد وبالامانه انا انتهيت
    w min 3zab li 3zab ashad we bil amana ana entaheet
    from torment to another stronger one, and i'm really finished

    ايه جرالي يومها ايه كنت ظالم قاسي ليه
    eeh grali youmha eeh, kont zalem 2as leeh?
    what happened to me that day what? why was i unmercifull?
    الف ليه وازاي خسرته ليه جرحته وليه كسرته
    alf leeh we ezay 5eserto leeh gar7toh we leeh kasarto
    thousand whys and how i lost him, why i broke him
    بعد ما شوهت صورته النهاردة هموت عليه
    bd ma shawehti sorto ennaharda hamoot 3leeh
    after i deformed his picture, now i'm dying for him
    Last edited by Oriee; 10-17-2008 at 11:30 AM.
    لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
    The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God
     
  3. ana1228's Avatar

    ana1228 said:

    Default

    thank you =)
    Those who mind, don't matter. Those who matter, don't mind!
     
  4. Oriee's Avatar

    Oriee said:

    Default

    you're so welcome
    لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
    The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God