Se come voi piccina io fossi

Can someone translate this Puccini aria for me?

Se come voi piccina io fossi, o vaghi fior,

sempre sempre vicina potrei stare al mio amor.

Allor dirgli vorrei: "Io penso sempre a te!"

Ripetergli potrei: "Non to scordar di me!"

Voi, di me... piu felici, lo seguirete, o fior;

per valli e per pendici seguirete il mio amor.

Ah, se il nome che avete menzognero non e,

deh! al mio amor ripetete: "Non ti scordar di me!"

Se come voi piccina io fossi, o vaghi fior,
If I were tiny like you, or a wild flower

sempre sempre vicina potrei stare al mio amor.
I could always be close to my love

Allor dirgli vorrei: "Io penso sempre a te!"
Then I would like to tell him: "I'm thinking of you!"

Ripetergli potrei: "Non to scordar di me!"
I could be able to repeat to him: "Don't forget about me!"

Voi, di me... piu felici, lo seguirete, o fior;
You, who are happier than me, will follow him, or flowers,

per valli e per pendici seguirete il mio amor.
in the vallyes and on the slopes, you will follow my love

Ah, se il nome che avete menzognero non e,
Oh, if the name you have is not lying,

deh! al mio amor ripetete: "Non ti scordar di me!"
then repeat to my love: "Don't forget about me!"

Mille grazie!

Prego!